Classical Music Home
Email Password  
Not a subscriber yet?
Keyword Search
Classical Music Home > THOMAS, D.: Under Milk Wood and Other Plays (The 1954 Premiere Radio Recording) (Unabridged)

THOMAS, D.: Under Milk Wood and Other Plays (The 1954 Premiere Radio Recording) (Unabridged)


Back Cover Image 
About this Recording

THOMAS, D.: Under Milk Wood and Other Plays (The 1954 Premiere Radio Recording) (Unabridged)

Under Milk Wood is Dylan Thomas’s undisputed and unforgettable masterpiece—an affectionate, but hilarious portrait of a small Welsh town. The classic 1954 recording, featuring a perfect cast led by Richard Burton as ‘First Voice’, is rightly considered to be definitive. This collection also includes two earlier radio programmes: Return Journey to Swansea and Quite Early One Morning, read by Dylan Thomas and others. Enjoyable in their own right, they also provide a fascinating insight into the process that led towards Under Milk Wood.

Disc 1

  Under Milk Wood
1.   FIRST VOICE To begin at the beginning: 00:05:12
2.   FIRST DROWNED Remember me, Captain 00:01:39
3.   FIRST VOICE From where you are… 00:00:30
4.   MR. EDWARDS Myfanwy Price! 00:01:18
5.   FIRST VOICE Come now, drift up the dark… 00:01:44
6.   MOTHER This little piggy… 00:02:16
7.   FIRST VOICE Now, in her iceberg - white… 00:00:44
8.   MRS. OGMORE - PRITCHARD Mr. Ogmore! 00:01:09
9.   FIRST VOICE In Butcher Beynon's… 00:00:29
10.   ORGAN MORGAN: Help! cries Organ Morgan… 00:00:28
11.   FIRST VOICE At the sea end of town… 00:00:27
12.   UTAH WATKINS Thirty four, thirty five… 00:03:07
13.   FIRST VOICE Now behind the eyes and secrets… 00:02:54
14.   FIRST VOICE Time passes. Listen. Time passes. 00:01:58
15.   REV. ELI JENKINS Dear Gwalia! I know there are… 00:02:00
16.   FIRST VOICE Now, woken at last by the out - of - bed… 00:00:23
17.   LILY SMALLS Oh, there's a face! 00:02:14
18.   FIRST VOICE Mary Ann the Sailors… 00:02:39
19.   FIRST VOICE Now frying - pans spit… 00:01:19
20.   FIRST VOICE Mr. and Mrs. Cherry Owen… 00:01:32
21.   FIRST VOICE From Beynon Butchers in Coronation Street… 00:01:09
22.   FIRST VOICE Up the street, in the Sailors' Arms… 00:02:38
23.   CAPTAIN CAT Maggie Richards, Ricky Rhys… 00:03:49
24.   FIRST VOICE People are moving now, up and down… 00:03:28
25.   FIRST VOICE There's the clip clop of horses… 00:00:46
26.   FIRST WOMAN Mrs. Ogmore - Pritchard 00:01:01
27.   FIRST VOICE Outside, the sun springs down… 00:01:32
28.   FIRST VOICE And in Willy Nilly the Postman's dark… 00:02:34
29.   SECOND VOICE …herring gulls heckling down to the harbour… 00:02:07
30.   FIRST VOICE The music of the spheres is heard distinctly… 00:02:33
31.   POLLY GARTER I loved a man whose name was Tom… 00:03:44
32.   FIRST VOICE And the morning school is over… 00:02:45
33.   FIRST VOICE And the shrill girls giggle and muster around him… 00:01:46
34.   GOSSAMER BEYNON I don’t care if he is common… 00:01:14

Disc 2

  Under Milk Wood
1.   FIRST VOICE In the blind - drawn dark dining - room of School House… 00:03:33
2.   FIRST VOICE Lord Cut - Glass, in his kitchen full of time… 00:04:41
3.   FIRST VOICE Captain Cat, at his window… 00:04:12
4.   FIRST VOICE The child says, and then she forgets him too. 00:01:19
5.   SECOND VOICE The afternoon buzzes like lazy bees… 00:03:58
6.   FIRST VOICE Now the town is dusk. 00:00:58
7.   MR. PRITCHARD You first, Mr. Ogmore. 00:01:30
8.   REV. ELI JENKINS Every morning, when I wake… 00:01:52
9.   FIRST VOICE Dusk is drowned forever until tomorrow. 00:01:57
10.   FIRST VOICE Blind Captain Cat climbs into his bunk. 00:00:57
11.   FIRST VOICE Mr. Mog Edwards and Miss Myfanwy Price… 00:01:16
12.   FIRST VOICE The thin night darkens. 00:00:51
  Return Journey
13.   NARRATOR It was a cold white day in the High Street… 00:04:58
14.   NARRATOR I went out of the hotel into the snow… 00:06:02
15.   NARRATOR And he hurried on, into the dervish snow… 00:05:23
16.   NARRATOR The Hall is shattered… 00:05:55
17.   NARRATOR Even now, on the frozen foreshore… 00:04:41
  Quite Early One Morning
18.   Quite early one morning in the winter in Wales… 00:03:19
19.   The town was not yet awake. 00:03:16
20.   And climbing down again and up out of the town… 00:03:01
21.   Oh, the town was waking now… 00:02:57

Total Playing Time: 02:11:44

Thomas, Dylan

Bebb, Richard; Brookes, Olwen; Burton, Philip; Burton, Richard; Close-Thomas, David; Davies, Dilys; Davies, Lorna; Edwards, Meredith; Glyn-Jones, John; Griffith, Hugh; Havard, Dafydd; Jones, Mary; Jones, Norma; Maddox, Diana; Owen, Dillwyn; Owen, Gwenllian; Petty, Gwenyth; Richards, Aubrey; Thomas, John Ormond; Williams, Sybil

Label: Naxos AudioBooks

Genre: Classic Fiction; Plays - Others

Period: 20th Century

Catalogue No: NA288712

Barcode: 9789626348871

Physical Release: 09/2008

For U.S. only:
Buy from
For U.S. and Canada:
Naxos Direct
For Canada only:
Buy from
For U.S.:
Barnes & Nobles
For Germany and Europe:
Buy from
For Worldwide:
Buy from Presto Classical
For U.S. and Canada:
Buy from
For U.K. Only:
Buy from


 Tell a Friend |  Bookmark this page Digg It |  Bookmark this page |  Add to Facebook Facebook |  FURL FURL |  Add to MySpace MySpace |  Stumbleupon StumbleUpon |  Twitter Twitter

Famous Composers Quick Link:
Bach | Beethoven | Chopin | Dowland | Handel | Haydn | Mozart | Glazunov | Schumann | R Strauss | Vivaldi
6:33:35 AM, 10 February 2016
All Naxos Historical, Naxos Classical Archives, Naxos Jazz, Folk and Rock Legends and Naxos Nostalgia titles are not available in the United States and some titles may not be available in Australia and Singapore because these countries have copyright laws that provide or may provide for terms of protection for sound recordings that differ from the rest of the world.
Copyright © 2016 Naxos Digital Services Ltd. All rights reserved.     Terms of Use     Privacy Policy
Classical Music Home
NOTICE: This site was unavailable for several hours on Saturday, June 25th 2011 due to some unexpected but essential maintenance work. We apologize for any inconvenience.