Classical Music Home

The World's Leading Classical Music Group

Email Password  
Not a subscriber yet?
Keyword Search
in
 
  Classical Music Home > Opera Libretti

Opera Libretti




Beethoven | Bellini | Berg | Berlioz | Bizet | Cavalieri | Cavalli | Clerambault | Debussy | Donizetti | Falla | Gluck | Gounod | Granados | Hallstrom | Handel | Hartke | Haydn | Kalman | Leoncavallo | Mascagni | Massenet | Mercadante | Meyerbeer | Monteverdi | Mozart | Pacius | Petitgirard | Portugal | Puccini | Purcell | Rachmaninov | Rossini | Sacchini | Strauss Johann II | Verdi | Wagner Richard | Wagner Siegfried | Walton | Weber
 
Gluck
Orfeo ed Euridice
English
Synopsis
French
Introduction
Act 1
Act 2
Act 3
Italian
Introduction
Act 1
Act 2
Act 3

ATTO SECONDO

QUADRO PRIMO

SCENA PRIMA

Orrida caverna al di là del fiume Cocito, offuscata poi in lontananza da un tenebroso
fumo, illuminato dalle fiamme che ingombrano tutta quella orrida abitazione.
Appena cangiata la scena, al suono di orribile sinfonia comincia il ballo delle Furie e degli
Spettri, che viene interrotto dalle armonie della lira d'Orfeo: e questo comparendo poi
sulla scena, tutta quella turba infernale intuona il seguente

Coro
Chi mai dell'Erebo
Fra le caligini,
Sull'orme d'Ercole
E di Piritoo
Conduce il pié?
D'orror l'ingombrino
Le fiere Eumenidi,
E lo spaventino
Gli urli di Cerbero,
Se un Dio non è.
(gli Spettri ripigliano le danze, girando intorno ad Orfeo per spaventarlo)
Orfeo
Deh! placatevi con me.
Furie, Larve, Ombre sdegnose...
Coro
No...
Orfeo
Vi renda almen pietose
Il mio barbaro dolor.
Coro
(raddolcito e con espressione di qualche compatimento)
Misero giovine!
Che vuoi, che mediti?
Altro non abita
Che lutto e gemito
In queste orribili
Soglie funeste.
Orfeo
Mille pene, ombre sdegnose,
Come voi sopporto anch'io;
Ho con me l'inferno mio,
Me lo sento in mezzo al cor.
Coro
(con maggior dolcezza)
Ah qual incognito
Affetto flebile,
Dolce a sospendere
Vien l'implacabile
Nostro furor!
Orfeo
Men tiranne, ah! voi sareste
Al mio pianto, al mio lamento,
Se provaste un sol momento
Cosa sia languir d'amor.
Coro
(sempre più raddolcito)
Ah quale incognito
Affetto flebile,
Dolce a sospendere
Vien l'implacabile
Nostro furor!...
Le porte stridano
Su' neri cardini
E il passo lascino
Sicuro e libero
Al vincitor.
(le Furie e gli Spettri cominciano a ritirarsi, e dileguandosi per entro le scene,
ripetono l'ultima strofa del coro; il quale, continuando sempre, frattanto che si
allontanano, finisce in un confuso mormorio)
.

QUADRO SECONDO

Recesso delizioso per i boschetti che verdeggiano, i fiori, che rivestono i prati, i ritiri
ombrosi che vi si scoprono, i fiumi ed i ruscelli che lo bagnano.

SCENA SECONDA

Euridice, seguita da Ombre celesti di Eroi e di Eroine
Euridice
Questo asilo di placide calme
Ai Mani eletti il ciel sacrò.
Torpida cura il sereno dell'alme
Turbar non può.
Mite raggio d'estatica ebbrezza
Ogni palpito molce e accarezza;
Respira il sen soave voluttà,
E la bieca tristezza
L'atro vol va spiegando di qua.
Coro
Questo asilo di placide alme
Ai Mani eletti il ciel sacrò.
Torpida cura il sereno de l'alme
Turbar non può.
(Euridice dileguatasi tra i boschetti)

SCENA TERZA

Orfeo, indi Coro d'Eroi e d'Eroine; poi Euridice.
Orfeo
Che puro ciel! che chiaro sol! che nuova
Serena luce è questa mai! che dolce,
Lusinghiera armonia formano insieme
Il cantar degli augelli,
Il correr de' ruscelli,
Dell'aure il sussurrar questo è il soggiorno
De' fortunati Eroi. Qui tutto spira
Un tranquillo contento
Ma non per me. Se l'idol mio non trovo,
Sperar nol posso: i suoi soavi accenti,
Gli amorosi suoi sguardi, il suo bel riso,
Sono il mio solo, il mio diletto Eliso.
Ma in qual parte sarà?
(si guarda intorno)
Chiedesi a questo
Che mi viene a incontrar, stuolo felice.
Euridice dov'è
(inoltrandosi verso il Coro)
Coro
Giunge Euridice.
Vieni a' regni del riposo,
Grande eroe, tenero sposo
Raro esempio in ogni età.
Euridice Amor ti rende;
Già risorge, già riprende
La primiera sua beltà.
(segue il ballo degli Eroi)
Orfeo
Oh voi, ombre felici,
Colei che tanto piango
Per voi sia resa a me. Se mai poteste
Sentir qual foco mi consumi e quale
Amoroso desio m'infiammi il core,
Tornata a' baci miei costei saria!
Deh! vano il santo appello, Ombre, non sia!
Coro
Torni tua! pietoso è il ciel!
(a Euridice)
Torna, o bella, al tuo consorte.
Che non vuol che più diviso
Sia da te, pietoso il ciel.
Non lagnarti di tua sorte,
Ché può dirsi un altro Eliso
Uno sposo sì fedel.
(da un coro di Eroine vien condotta Euridice vicino ad Orfeo, il quale, senza
guardarla e con un atto di somma premura, la prende per mano e la conduce subito via.
Seguita poi il ballo degli Eroi ed Eroine, e si ripiglia il canto del Coro supposto
continuarsi sino a tanto che Orfeo ed Euridice siano affatto fuori dagli Elisi)
.

 


Famous Composers Quick Link:
Bach | Beethoven | Chopin | Dowland | Handel | Haydn | Mozart | Glazunov | Schumann | R Strauss | Vivaldi
8:22:13 AM, 23 September 2014
All Naxos Historical, Naxos Classical Archives, Naxos Jazz, Folk and Rock Legends and Naxos Nostalgia titles are not available in the United States and some titles may not be available in Australia and Singapore because these countries have copyright laws that provide or may provide for terms of protection for sound recordings that differ from the rest of the world.
Copyright © 2014 Naxos Digital Services Ltd. All rights reserved.     Terms of Use     Privacy Policy
-212-
Classical Music Home
NOTICE: This site was unavailable for several hours on Saturday, June 25th 2011 due to some unexpected but essential maintenance work. We apologize for any inconvenience.