- Giuseppe Verdi. Opéra in five acts. 1854.
- Libretto by Eugène Scribe and Charles Duveyrier, after their libretto Le duc
d'Albe (The Duke of Alba).
- First performance at the Paris Opéra on 13th June 1855.
CHARACTERS
|
|
| |
|
| Guy de Montfort, Governor of Sicily under Charles d'Anjou, |
| King of Naples | baritone |
| Le Sire de Béthune, a French officer | bass |
| Le Comte de Vaudemont, a French officer | bass |
| Henri (Arrigo), a young Sicilian | tenor |
| Jean Procida (Giovanni da Procida), a Sicilian doctor | bass |
| La Duchesse Hélène (Elena) | soprano |
| Ninetta, her maid | contralto |
| Daniéli (Danieli), her servant | tenor |
| Thibault, a French soldier | tenor |
| Robert (Roberto), a French soldier | baritone |
| Mainfroid (Manfredo), a Sicilian, adherent of Procida | tenor |
|
|
It is the year 1282. In the great square in Palermo the occupying French soldiers vaunt their
power and force Hôlène, whose brother has been killed by the French, to sing for them. Her patriotic
song rouses the Sicilians, who attack the French, the riot quelled only by the appearance of de
Montfort. Hélène is greeted by Henri, released from prison and now offered fame if he will enter de
Montfort's service, a suggestion he refuses. Outside the city Procida, a Sicilian patriotic leader, has
returned, joined now by Henri, with Elena. Henri refuses an invitation from de Montfort to a ball,
and is seized by the French soldiers. Procida suggests to the French that they carry off Sicilian
women, aiming, successfully, to rouse the anger of the Sicilians. De Montfort learns that Henri is his
son and the latter at least accompanies him to a grand ball, where conspirators prepare to murder de
Montfort, presenting Henri with a dilemma, divided, as he now is, between loyalty to his newly
found father and to his patriotic Sicilian associates. He eventually chooses to shield his father from
Procida. The conspirators are seized and imprisoned. Hélène and Procida are to be executed, but
de Montfort offers pardon, if Henri will call him father, which he eventually does. In the garden of
de Montfort's palace the wedding of Hélène and Henri is to be celebrated. Procida has prepared
another attack on the French, the signal for which, as he tells Hélène, will be the ringing of the
church bells. She will not betray the plot, but seeks to frustrate it by refusing to marry. De Montfort,
however, overrules her, the bells are rung and the massacre of the French takes place.
Verdi's first original opera for Paris conforms with the conventions of the Opéra. It opens with
a long overture and includes, in its third act, an extended ballet of Les quatre saisons (Le quattro
stagioni/ The Four Seasons). Procida's patriotic greeting to his native country in the first scene of the
second act, brings O patrie (O patria / My country) and Et toi, Palerme (O tu, Palermo / And you,
Palermo). De Montfort muses on his life in Au sein de la puissance (At the heart of power), followed
by Henri's Quand ma bonté toujours nouvelle (Quando al mio sen/ When my ever new kindness), the
start of the duet between father and reluctant son. The last act brings Hélène's Boléro, Merci, jeunes
amies (Mercè, dilette amiche / Thanks, young friends). Verdi's grand opera has had relatively little
success in its original form and was translated for performance in Italy, where censorship continued
to cause difficulties. Verdi himself expressed dissatisfaction with Scribe's libretto, complaining
about the portrayal of Procida as a common conspirator, and about the fate of the French in the final
massacre, matters which seemed to reflect badly on both French and Italians.
|