About this Recording
2.110560 - CHINESE MUSICAL JOURNEY (A) - YUNNAN: A Cultural Tour with Traditional Chinese Music (NTSC)
English  Chinese 

麗江古城風貌

麗江是一座沒有城牆的古城,光滑潔淨的窄窄的青石板路、完全手工建造 的木結構的房屋、無處不在的小橋流水……使得麗江成為雲南省北部最受 歡迎的旅遊勝地。麗江可分為新城區和舊城區,獅子山大致可以成為這兩 個區域的分界線,山的西面是新城區,山的東面是舊城區,舊城區內都是 步行街。

麗江的舊城區是吸引遊客紛至沓來的所在,眾多的河流曾經是這個城市飲 用水的來源,至今仍有幾處井和池塘可供居民使用。舊城區的重心在舊集 市廣場,曾經是納西族人的集市,如今已成為旅遊紀念品市場。儘管遊 客如雲,獅子山頂的風景和舊城區小巷內的景觀依然讓人久久難以忘懷。 著名景點如木府,黑龍潭等不斷吸引著大量的中外遊客。黑龍潭即玉泉公 園,納西東巴文化博物館就在黑龍潭的北門。

麗江舊城區有一棟漂亮的房子,晚上遊客可以前往那裡聆聽動聽的納西古 樂。不僅二十多位樂手都是納西族人,而且他們還會演奏道教的音樂,是 從漢、宋、唐朝時期流傳下來的古樂,在中國其它地方已經失傳了,使用 的樂器據說也是當時流傳下來的。

音樂:猜調 / 採花調 / 青年舞

 

玉龍雪山

玉龍雪山近雲南麗江,是北半球最南的大雪山。從黑龍潭公園看玉龍雪 山,其景緻堪稱中國最美。玉龍雪山有十三峰,最高峰扇子陡海拔5,600 米。玉龍雪山長35公里,寬20公里。南面的麗江古城相距15公里,一眼望 去,白雪覆蓋,雲霧繚繞的雪山好似一條雲中的臥龍,這就是玉龍雪山山 名的由來。

地質學家的研究表明,大約四億年前玉龍雪山的周圍是海,在過去六十萬 年的時間裡,由於地殼的上升,這一地區呈現出各種不同的地貌特徵。關 於這座雪山流傳著一個古老的傳說:從前,玉龍雪山和哈巴雪山是一對孿 生兄弟,在金沙江裡淘金為生。直到有一天,出現一個想奪取金沙江的魔 王。兄弟倆英勇抗擊,殊死搏鬥中,哈巴犧牲,玉龍用十三把利劍趕走了 魔王。為了保護鄉親父老,玉龍夜以繼日地舉著這十三把寶劍。後來,兄 弟倆化成兩座雪山,這十三把寶劍成了十三座山峰。在當地納西人的心目 中玉龍雪山是神聖的,不僅因為這一傳說,而且很久以前這裡也是年輕的 戀人為逃避包辦婚姻和封建禮教,為了真愛殉情的地方。

玉龍雪山還是珍稀動植物的寶庫。事實上,我國四分之一的植物品種都能 在這裡找到,在二十多個原始森林公共保護區裡,有四百多種的植被和三 十多種國家保護級的動物。海拔四千多米的十三峰終年積雪覆蓋,因其冰 川種類多樣被譽為「自然冰川博物館」。山間的融雪流過山谷和森林。不 同海拔的動植物和景緻各異,移步換景,奇妙無窮。

如今,玉龍雪山是著名的遊覽、攀岩、滑雪、探險、科學研究和度假的勝 地。除了廣為流傳的傳說和納西族的神話,扇子陡的峭壁也是其一大特 色。

音樂:白族調 / 高高山上 / 趕馬調

 

洱海

洱海是滇池附近最大的高地湖泊,是中國最大的七大淡水湖之一。湖名 「洱海」在漢語意為「耳朵形狀的海」。該湖面積250平方公里,海拔約 二千米,地處雲南大理西面。從蒼山往下看,洱海好似一輪新月。晴日, 洱海透明的湖水與蒼山皚皚積雪相映成趣,構成一幅「銀蒼玉耳」的奇妙 景觀。洱海周圍的島嶼,寺廟和村莊同樣值得一遊。湖美景奇,金梭島和 附近的白族漁村也是體驗白族文化生活的好去處。在小普陀島,遊客還可 以領略到典型的中國古代廟宇建築風格。

崇聖寺三塔

崇聖寺三塔由一大二小三座佛塔組成,三塔呈等腰三角形佇立,是南詔國 和大理國時期建築的一組頗具規模的佛教寺廟。崇聖寺三塔位於大理以北 1.5公里蒼山應樂峰下,背靠蒼山,面臨洱海。

三塔為磚結構,以白灰塗面,優雅、和諧和莊嚴。這組獨特的古代佛教建 築是大理之行的必遊之處。崇聖寺三塔是大理「文獻名邦」的象徵,是全 國重點文物保護單位。主塔名為「千尋塔」,高69.6米,是中國現存座塔 最高者之一,為方形密檐式空心磚塔,十六層。

蒼山

蒼山,又名點蒼山,地處雲南省大理的西面,由十九座山峰組成,是雲嶺 山脈南端的主峰。所有山峰的海拔均超過3500米,最高峰馬龍達到4122 米。每兩峰之間都有一條溪水奔瀉而下,流入洱海。山間泉水或山上融雪 形成溪水灌溉四周農田。蒼山的植物花卉品種繁多,逾三千種。

蒼山景色以雪、雲、泉、石而著稱。經夏不消的蒼山雪,是大理「風花雪 月」四大名景之最。蒼山的雲時而薄如絲,時而黑如墨。除了著名的十八 溪,這裡還有很多溪流海拔超過3800米。蒼山還是馳名中外的大理石的出 產地。這裡的大理石又名蒼山石。

除了自然景觀,白族的文化遺址同樣值得一遊。主要的景點包括崇聖寺三 塔、感通寺、清碧寺三潭、桃溪中和寺等。

音樂:小河淌水 / 龍燈調

 

昆明

昆明是雲南省省會,有著長達二千四百多年的歷史,是雲南省政治、經 濟、文化、交通、科技中心,如今也成為中國西南地區最受歡迎的旅遊 中心。地處雲貴高原中部,市中心海拔約1,900米,總面積約21,501平方公 里,其中市區面積約6,200平方公里。估算的人口數約 5,740,000。

昆明擁有大量高等學府、博物館、畫廊和重要的經濟、文化、教育機構。 並且雲南許多公司的總部都在昆明。昆明氣候宜人,四季如春,享有「春 城」的美譽。城內城外便捷的交通網每天迎送成千上萬的遊客。當地的菜 餚聞名遐邇。遊客也可以在當地夜市享用最有名的是「過橋米線」和「宣 威火腿」。

音樂: 彌渡山歌 / 泥鰍調

 

大疊水

大疊水瀑布位於南縣西南約30公里處,即石林勝景的所在地,是中國最大 最著名的瀑布之一。瀑布寬30米,落差88米,每秒水量150立方米。水流 激石,水花四濺,化為水霧。

關於這個瀑布還有一個美麗的傳說。村莊裡住著一個善良能幹的姑娘,貪 婪的有錢人看上了她織布的手藝,想將她抓來當搖錢樹。逃到山崖邊,姑 娘縱身一躍,她身後的布匹化為一道瀑布。姑娘變成一隻仙鴿,瀑布的水 流聲就是她的聲音。

石林

石林,地處滇東高原腹地的石林彝族自治縣境內,距昆明城86公里。屬於 亞熱帶低緯度季風氣候,年平均氣溫約16℃。是一個集自然風光、民族風 情、休閒度假、科學考察為一體的著名大型綜合旅遊區。景區範圍廣袤, 氣勢大度恢弘,面積達1,100平方公里,保護區為350平方公里,山光水色 應有盡有,各具特色。

石林以喀斯特景觀為主,以「雄、奇、險、秀、幽、奧、曠」著稱,被譽 為「天下第一奇觀」、「造型地貌天然博物館」,在世界地學界享有盛 譽。石林形成於2.7億年前,經漫長地質演化和復雜的古地理環境變遷才形 成了現今極為珍貴的地質遺跡;它涵蓋了地球上眾多的喀斯特地貌類型, 分佈世界各地的石林彷彿匯集於此,有馬來西亞的石林、美洲的石林、非 洲的石林;在相差不到500米的高差上有著最豐富的類型:石牙、峰叢、 溶丘、溶洞、溶蝕湖、瀑布、地下河,錯落有致,洋洋灑灑,是典型的高 原喀斯特生態系統和最豐富的立體全景圖。

石林的魅力不僅僅在自然景觀,還在於獨具特色的石林撒尼土著風情,是 「阿詩瑪的故鄉」。在叢叢石峰和漫無邊際的紅土地上,石林擁有極其豐 富寶貴的民族,歷史文化資源及人文的璀璨光芒。

音樂:心肝票

 

大理古城

麗江古城的風情使無數遊客流連忘返,而大理古城的魅力在於它依山傍水 的地理位置。

大理位於洱海的西側,海拔逾1,900米,緊靠海拔四千多米的蒼山。大理 地區的主要居民為白族,人口達一百五十萬。白族居民在洱海地區土生土 長,將近有三千年的歷史。

大理是一個小小的古城,在它的古城牆內依然保留了光滑潔淨的青石板路 和用石頭建成的古老建築。步行約一小時就能大致走遍整個古城,從大理 古城的南門走到北門約半個小時。護國路上集中了各式咖啡屋、餐廳、酒 吧……被稱之為「洋人街」。

大理古城的主要旅遊景點包括崇聖寺三塔、大理博物館等。崇聖寺三塔在 無數的明信片和年曆上出現過,是中國西南地區最古老的建築之一,也是 大理古城的標誌建築。主塔共有16層,高70米,左右兩旁的小塔有10層, 高42米,由來自西安的工匠於公元九世紀中期建成。大理博物館則展示了 關於白族的考古文物和一些有趣的大理石工藝品。

音樂:我把荷包送給你 / 倒板漿

 

金沙江

長江從青海省玉樹巴塘河口起,經西藏、四川兩省交界的深切峽谷和滇北 高原,至四川省宜賓市岷江口止,稱金沙江。

金沙江古名神川、麗水,因江中產沙金,故名金沙江。它是長江幹流河 段中最長的一段,河長2,920公里,佔長江全長的三分之一以上,流域面 積35.5萬平方公里,約佔長江流域面積的五分之一,而人口則不到二千萬 人。流域內地勢由西北逐漸向東南傾斜,屬著名的橫斷山脈區。區內山川 縱列,峰峻谷深,許多終年積雪的高峰可超過五千米。流域內97%以上為 山區。「V」形峽谷,深者可達兩三千米。人們形容這裡的地理特點是: 「上山入雲間,下山到河邊。兩山能對話,握手得一天。」起伏懸殊的地 形,嚴重地阻礙了東西交通,「橫斷山脈」便因此得名。區內有瀘沽湖、 程海、草海、滇池等高原湖泊,景色格外幽美。

金沙江進入雲南石鼓以後突然來了一個一百多度的大拐彎,和瀾滄江、怒 江分道,獨自流向東北,切開玉龍、哈巴兩座大雪山,塑造了舉世聞名的 虎跳峽。至無量河口又折向南流,到梓里以後,河流便大體順流東下,直 入東海,金沙江的這個大彎曲,就是眾所周知的「長江第一彎」。

金沙江屬高山峽谷型河道,具有明顯的曲、狹、深、陡等特點。江中險灘 櫛比,礁石林立,經過多次炸礁整治,目前分段通航里程已達八百餘公 里,其中已有四百多公里可通行機動船。

金沙江水量豐沛而穩定,年際變化小。金沙江落差三千餘米,平均每公里 下降一米多。豐富而穩定的水量,巨大的落差,使得金沙江擁有極為豐 富的水力資源。金沙江流域水電蘊藏量達1.1億多千瓦,其可能開發量為 8,897萬千瓦,約佔整個長江流域水電資源的42%,佔全國的六分之一。

金沙江支流眾多,主要支流有無量河、雅礱江、普渡河、以禮河、牛欄 江、橫江等。雅礱江為最大的支流。

虎跳峽

虎跳峽是世界上最深的峽谷之一,16公里長,位於中國雲南省麗江玉龍納 西族自治縣與中甸縣之間的金沙江幹流上。峽谷兩岸雪山對峙,左岸為哈 巴雪山,右岸為玉龍雪山,自谷底到山頂高差達數千米。傳說中,猛虎被 獵人追趕下山,在峽谷最窄處(25米)縱身一躍而過江面,虎跳峽因此得 名。虎跳峽附近的居民以土生土長的納西族為主,長年生活在幾個小村落 裡。

虎跳峽通常認為是不宜航行的,但徒步旅行是可行的。步行的路線有兩 條:高地和低地。高地全長22公里,保存完好,並有許多標識,是納西族 居民日常使用的通道。高地比低地短,有的地方也很窄,但景緻變化多, 一路經過原生態自然保護區、瀑布、供步行者使用的客舍……這些客舍 沒有供暖設備,雨季不建議使用。低地長195公里,沿江而行,途經幾處 瀑布,一路有更多的江景,也有更多身處峽谷之感,但經常會遇到岩石塌 落。高地下行同低地匯合處,就到了江邊傳說中猛虎一躍過江的地方,那 塊岩石稱為「虎跳石」。

音樂:十大姐

 

麗江古城街道

風景秀麗的雲南麗江古城,始建於宋元,至今已有八百多年的歷史,是中 國罕見的一座保存完好的少數民族文化古城。古城內的街道依山傍水修 建,多以紅色角礫岩鋪就,雨季不會泥濘、旱季也不會飛灰。這裡有許多 小河和渠道,清澈的河水以及巧妙的渠道系統孕育了麗江人民數百年之 久。街道多是古色古香的石子路,石上的花紋圖案自然雅緻,使古城平添 幾分古樸與神秘。

位於古城中心的四方街是麗江古街的代表,也是滇西北地區的集貿和商業 中心。它其實是一個幾百平米的小廣場,五花石鋪地,街邊店鋪鱗次櫛 比。街西有西河,街東為中河,西河上設有活動閘門,可利用西河與中河 的高差沖洗街面。從四方街四角延伸出四大主街: 光義街、七一街、五一 街、新華街;又從四大主街岔出眾多街巷,如蛛網交錯,四通八達,從而 形成以四方街為中心,沿街逐層外延的格局。

在這裡您可以欣賞受到不同文化影響的建築。如今,古城與新城的矛盾顯 而易見。然而,納西人不想打破自然界的平衡,這種觀念使麗江成為中國 古城鎮規劃中的一個不同尋常的例子。這裡沒有人為安排的秩序,而是依 自然輪廓順勢而成。民居、集市、道路、水系聚散合理,配置得當,再加 上石橋、木橋、花鳥蟲魚、琴棋書畫、民風民俗,生發出無窮意趣,使得 古城古街獨具魅力。

音樂: 繡荷包 / 耍山調 / 採茶調 / 倒採茶 / 採花行

 

香格里拉地區

香格里拉一詞源於藏語方言,意為「心中的日月」,在詹姆斯•希爾頓的 小說「失去的地平線」(1993年)中被引用,介紹為一個永恆、和平、寧 靜的世外桃源。中國雲南的迪慶藏族自治州中甸縣惟妙惟肖地擁有著書中 所描寫的一切,這裡就是人們尋找了半個世紀的「香格里拉」。2001年, 中甸縣正式更名為香格里拉縣。

香格里拉位於雲南省西北部的滇、川、藏大三角區域,是人間少有的完美 保留自然生態和民族傳統文化的一片淨土,也是融美麗的自然景觀和獨特 的民族風情為一體的旅遊風景名勝區。景區共有旅遊景點二十四個,其中 最為著名的有梅里雪山、碧塔海、松贊林寺、白水台、虎跳峽等。

香格里拉的自然景觀神奇險峻而又清幽靈秀。景區內有梅里雪山、白茫雪 山等北半球緯度最低的雪山群,有明永恰、斯恰等罕見的低海拔冰川,還 有以深、險、奇、峻聞名於世的瀾滄江大峽谷、虎跳峽等。這裡的湖泊星 羅棋布:碧塔海、碩都湖、納帕海、天鵝湖等。遼闊的高山草原牧場,土 地肥沃,牛馬成群。莽莽的原始森林中,生長著成白上千種珍稀樹種,中 藥材和野生花卉,生活著數不勝數的珍禽異獸。

香格里拉的民族風情異彩紛呈。這裡生活著藏、傈僳、漢、納西、彝、白、 回等十三等個民族。他們在生活方式、服飾、民居建築以及婚俗禮儀等傳 統習俗中都保持了本民族的特點,形成了獨特的民族風情。不同的民族各 信其教(藏傳佛教、基督教、東巴教、天主教、伊斯蘭教等),但相融共 處,舉世罕見。宏偉的寺廟建築、精湛的民族工藝、神奇的藏醫藏藥、多 樣的民族舞蹈、古老的東巴象形文字和原始宗教圖騰等魅力無窮,令人嘆 為觀止。

白水台

白水台位中甸三壩鄉境內,距縣城101公里,海拔2,380米,佔地面積約為 三平方公里,早在唐宋年間就已成為滇西一帶有名的遊覽勝地。

白水台在納西語中意為「開出白色的花朵」。這裡是中國最大的華泉台地 之一,呈喀斯特地貌。其成因是:泉水中的碳酸氫鈣形成碳酸鈣白色沉 積物,長年累月不斷覆蓋地表而成。它們隨山體自然高下,酷似一層層梯 田。相傳,納西族的兩位天神為了讓當地人學會造田耕地,特地變幻出來 這樣一片「梯田」,故有「仙人遺田」的說法。

白水台左側的一個泉台形似新月,清泉盈盈四溢,相傳是仙女梳妝的地 方。泉台左邊下側,一石穹隆,潔白如玉,形如一懷孕女子,是當地群眾 崇奉生殖神的地方。

白水台不僅風光秀麗,也是納西民族文化的發祥地。據稱,納西族東巴教 的第一始祖丁巴什羅從西藏學習佛經回來,途經白水台,被其美景吸引,留下來設壇傳教。白水台由此成為東巴教徒的神聖這地。每年陰曆二月初 八是納西族一年一度的「朝白水」活動,方圓幾十里內的各族人民都匯集 到這裡,歌舞、野餐,向神靈祈求豐收,祈求安康、子嗣與幸福。

音樂:雨不灑花花不開 / 小喜鵲 / 放馬山歌

 

納西古樂

納西古樂融合唐宋詩詞曲牌雅樂遺風,受藏域文化的某些影響,形成獨 特的靈韻。納西古樂是諸多音樂文化的薈萃,由「白沙細樂」、「洞經 音樂」和「皇經音樂」組成(皇經音樂現已失傳)。

有趣的是,納西古樂原本來自我國中原地區,由於中部地區的歷史變遷而 失傳,卻在地理位置相對獨立的納西地區流傳下來。於是,納西古樂被譽 為「音樂活化石 」。

納西古樂有坐著和站著表演兩種形式。其中坐式表演是一種包括二十多種 樂器的室內樂演出。管樂器包括笛子、笙、管子,打擊樂器包括坐鼓、戰 鼓、獨鼓、大鈸、小鈸、木鼓等。

麗江至少有四個完整的古樂樂隊,其特色為「三老」,即古老的藝人,樂 師們大都是七、八十歲老藝人,古老的樂器,樂師們手上所持樂器,皆有 上百年歷史,也為世所罕見;古老的曲子,古樂隊演奏的唐宋古曲,為世 所罕聞。

樂師們來自不同的階層,有退休教師、有農民、屠夫、文員等,不凡的經 歷,豐富的人生,是老藝人價值所在。納西古樂的樂團曾在香港、英國、 美國、荷蘭、比利時、挪威等地表演,受到世界各國人民的矚目。

東巴歌舞

納西族是中國東南的少數名族。納西人民能歌善舞,他們創造並流傳著中 華民族傳統藝術瑰寶 - 東巴歌舞。

納西族的東巴歌舞非常古老,要求高超的表演技術。1980年在麗江地區發 現的象形古文字即刻畫了當時的舞蹈。這些文字形如圖像,舞動的字符就 像東巴舞蹈一樣生動。1983年在麗江東巴和達巴的研討會上,六十多位老 人表演了東巴巫師的舞步,和東巴的象形文字圖像基本吻合。

東巴歌舞有多種類型。神舞講述的是神靈樹立其崇高地位的經歷; 樂器舞 蹈展現典禮樂器和兵器,舞者在動物舞中扮演各類鳥獸;戰舞展現的是為 了保護宗教同惡魔的較量。這些是最常見的巫師舞蹈。東巴老人根據古舞 舞步的表演現今也能看到。

東巴舞步確實是中國舞蹈文化歷史中的寶貴財富。

音樂: 玉溪採茶

 

涑河古鎮

涑河古鎮又名龍泉村,位於雲南麗江城北5公里處,是麗江地區保存最完 好的古驛站。涑河古鎮最熱鬧的地方是涑河中心集市,趕集的日子裡異常 熱鬧,曾是麗江皮毛交易集散地。街面光溜平滑的石板似乎還能照見往日 的繁華。廣場四周均為店鋪,古老的木門和閒坐的老人勾勒出涑河古樸自 然的本色。

涑河依山傍水,古色古香的農居井井有條。著名的八景為:龍門望月、煙 柳平橋、雪山倒映、夜市營火、斷碑敲音、魚水親人、石蓮夜讀、西山紅 葉。

涑河是納西族農民在麗江地區最早的聚集地之一,也是「茶馬古道」上保 存完好的重要集鎮,見證了商業活動逐漸融入納西民族的農耕文明。

音樂: 大河漲水沙浪沙 / 螃蟹歌


Close the window