About this Recording
8.553662 - STRAVINSKY: Soldier' s Tale (The) / Dumbarton Oaks
English 

Igor Stravinsky (1882-1971) & Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947)
The Soldier's Tale
Igor Stravinsky
Concerto in E flat (Dumbarton Oaks)

Igor Stravinsky was the son of a distinguished bass soloist at the Mariinsky Theatre in St Petersburg, creator of important roles in new operas by Tchaikovsky and Rimsky-Korsakov. He was born, the third of four sons, at Oranienbaum on the Gulf of Finland in the summer of 1882. In childhood his ability in music did not seem exceptional, but he was able to study privately with Rimsky-Korsakov, who became a particularly important influence after the death of the composer's strong-minded father in 1902. He completed a degree in law in 1905, married in the following year and increasingly devoted himself to music. Stravinsky's first significant success came when the impresario Dyagilev, a distant relative on his mother's side of the family, commissioned from him the ballet The Firebird, first performed in Paris in 1910. This was followed by the very Russian Petrushka in 1911 for the Dyagilev Ballets russes, with which he was now closely associated, leading, in 1913, to the notorious first performance of The Rite of Spring, first staged, like the preceding ballets, in Paris. Although collaboration with Dyagilev was limited during the war, when Stravinsky lived principally in Switzerland, it was resumed with the ballet Pulcinella in 1920, marking the composer's association with neo-classicism. The collaboration with Dyagilev ended with what the latter described as a macabre present, Oedipus Rex, with a text by Cocteau, intended to mark the twentieth anniversary of Dyagilev's career as an impresario, in 1927.

Stravinsky has been compared to his near contemporary Picasso, the painter who provided decor for Pulcinella and who, through a long career, was to show mastery of a number of different styles. Stravinsky's earlier music was essentially Russian in inspiration, followed by a style of composition derived largely from the eighteenth century, interspersed with musical excursions in other directions. His neo- classicism coincided with the beginning of a career that was now international. The initial enthusiasm for the Russian revolution of 1917 that had led even Dyagilev to replace the crown and sceptre in The Firebird with a red flag, was soon succeeded by distaste for the new regime and the decision not to return to Russia.

In 1934 Stravinsky had taken out French citizenship but five years later, with war imminent in Europe, he moved to the United States, where he had already enjoyed considerable success. The death of his first wife allowed him to marry a woman with whom he had enjoyed a long earlier association and the couple settled in Hollywood, where the climate seemed congenial. Income from his compositions was at last safeguarded by his association with the publishers Boosey and Hawkes in 1945, the year of his naturalisation as an American citizen. 1951 saw the completion and first performance of the English opera The Rake's Progress, a work that marked the final height of his neo- classicism. The last period of his life brought a change to serialism, the technique of composition developed by Arnold Schoenberg, a fellow-exile in California with whom he had never chosen to associate. In 1962 he made a triumphant return to Russia for a series of concerts in celebration of his eightieth birthday. Among his final compositions are the Requiem Canticles of 1965-6, which follow his Requiem Introitus for the death of the poet T.S. Eliot, but prefigure his own death, which took place in New York in April 1971. He was buried in the cemetery on the island of San Michele in Venice, his grave near that of Dyagilev, whose percipience had launched his career sixty years before.

The war years, between 1914 and 1918, brought inevitable difficulties, accentuated after the revolution of 1917 and the consequent loss of property in Russia and income. The year brought sorrow at the death of his beloved governess Bertushka (Bertha Essert), who had for him taken the place of a mother, and then, in August, of his brother Guri on the Romanian front, His wife was ill, her illness the original reason for residence in Switzerland, and there were four children to care for, It was in these circumstances that Stravinsky turned to the idea of composing a theatrical work on a small scale, something portable and compendious, In this he collaborated with the Swiss writer Charles-Ferdinand Ramuz and his friend, the painter and designer Rene- Victor Auberjonois, creating the Histoire du soldat (The Soldier's Tale), derived from the collection of Russian stories made by Afanasyev that had already served as a source for the burlesque in song and dance, Renard, There was further collaboration from Georges and Ludmila Pitoeff, who were to dance the roles of the Devil and the Princess, and invaluable assistance from Ernest Ansermet, who conducted the first performances. The piece had its premiere in Lausanne, with two actors for the dramatic roles of the Soldier and the Devil and a speaker recruited from the University. The whole production was only made possible by the generous financial support of Werner Reinhart, to whom the Histoire du soldat is dedicated. It had been intended to take the work on tour but an outbreak of Spanish influenza made this impossible. Stravinsky, in his autobiography, declares himself very satisfied with the Lausanne staging, but later came to make various changes in the score. Dyagilev, in Paris, was not amused, resenting, as always, any collaboration between a protégé of his and other people. The resulting coolness was brought to an end with their subsequent collaboration on Pulcinella.

The Soldier's Tale is scored for an instrumental ensemble of seven players, violin, double bass, clarinet, bassoon, cornet, trombone and percussion, the last including two unpitched snare drums of different sizes, a larger snare drum, a bass drum, cymbals, tambourine and triangle. The ensemble is to be on the stage, in accordance with Stravinsky's expressed views on the physical dramatic nature of musical performance. A speaker, on the other side of the stage, tells the story, while the Devil appears as an actor and as a dancer. The Soldier himself is represented by an actor and the King's daughter by a dancer. The story is that of a new Faust and strangely prefigures the later opera, The Rake's Progress in some of its elements, its account of a bargain with the Devil and in the card game in which the queen of hearts defeats the ace of spades, as the Soldier stakes all in a contest with the Devil.

A soldier returns to his village from the war. The Soldier's March is heard, as the Narrator starts the tale, the rhythm of the words matching the marching step of the score, telling of the journey, for a few days' leave. The curtain rises on a scene by the bank of a stream. Here the Soldier stops, sits down and searches through his knapsack from which he takes a medallion, cartridges, a mirror, a picture of his sweetheart and a cheap fiddle. Now he tunes the fiddle, which always needs tuning, and starts to play. The curtain is briefly lowered, to rise again for the appearance of the Devil, in the guise of a little old man with a butterfly net, who hides and watches, before corning forward, approaching the Soldier from behind and placing his hand on his shoulder. The Devil demands the Soldier's fiddle, offering a magic book in exchange. They must go home together, where the Soldier can teach him how to play the fiddle and he will show the Soldier how to use the book to win riches. The curtain falls. After the three days specified by the Devil, the Soldier is transported to his village in the former's flying coach. The march is heard again, as the Soldier approaches the village. Here, however, he finds that all shun him. Three years have passed, his sweetheart has married another and his mother thinks him a ghost. The curtain rises to show the village, its church bell-tower in the distance. The Devil stands there, now dressed as a cattle merchant, waiting for his quarry.

The second scene, the scene of the knapsack, starts with a Pastorale. The curtain rises to reveal the Devil standing as before. The Soldier approaches him angrily, thinking himself cheated of his prized possession, his fiddle. The Devil imposes some military discipline on the boy and makes it clear that the precious book, which the Soldier eventually finds again in his knapsack, is his to use, while the Devil keeps the fiddle. The music of the Pastorale is heard briefly again, as the curtain falls. The Soldier knows now how to profit from the book, but is coming to realise the emptiness of material possessions. To the sound of the earlier music by the stream, he remembers his happier past. The curtain now rises to show the Soldier at his desk, rich, but dead in his soul. The Devil approaches, dressed as an old clothes' woman, and finally offering him the contents of the other's old knapsack, including the fiddle, which is now silent when the Soldier tries to play it.

The third scene, the scene of the book, brings again the music by the river bank. The Devil has gone and the Soldier throws the violin away, returning to his desk, where he seizes the book and tears it into pieces.

The second part starts with the Soldier's march resumed, as he tramps on, now without his possessions, seeking another country. He rests in an inn, where a former comrade tells him of the royal proclamation offering the hand of the King's daughter, his only child, to the man who can cure her. He resolves to try his luck. The Royal March takes him to the palace, where the Devil now appears as a virtuoso violinist. The Narrator tells of the Soldier's arrival and promise to cure the Princess. The Soldier sits at a table, with two candles, a jug of wine and a glass, a reflection of the Narrator's own table, and holds a pack of cards. Telling his fortune, he turns up hearts, even the queen, a sign of victory. The Devil appears, holding the violin over his heart and taunts the Soldier, who now challenges him to a game of cards, planning to defeat his opponent by losing everything and discharging any debt to his enemy. The Soldier loses and loses, finally drawing the queen of hearts against the Devil's ace of spades. At this the Devil sways and falls, weakened still more as the Soldier forces glasses of wine down his throat. The Devil and the curtain fall, as the Soldier starts to play his Little Concert.

The curtain rises again to reveal the Princess lying on a bed. The Soldier comes in and starts to play. The Princess, now cured, leaves her bed and before the lowered curtain dances the Tango, Valse and Ragtime. The curtain rises again on the Soldier with the Princess in his arms, while the Devil, in his own person, crawls in, seeking to snatch the violin. The Soldier plays and the Devil, bewitched, is forced to dance, falling exhausted. They drag him away and return, embracing, to the sound of the Little Chorole. The Devil is not defeated, and is prepared to wait for the Soldier to cross the frontier into his territory. With the Grand Chorale the Narrator warns of the danger of seeking to add to the present the possessions of the past. The Soldier resolves, however, to see his village again, taking the Princess with him. He goes on ahead, approaches the village, seeking the frontier post. The Devil waits, dressed now in a splendid scarlet costume, and plays the violin that he has once more in his possession. The Soldier reaches the frontier and now meekly follows the Devil, while a distant voice is heard calling him. The tale ends with the Devil's Triumphal March.

In 1936 Stravinsky set out on concert tours of Europe and South America, moving, at the end of the year, to the United States, visiting New York and Hollywood and conducting the first performance of his newly commissioned ballet leu de cartes (Game of Cards) at the Metropolitan Opera. During his time in America he had also stayed at Dumbarton Oaks, the house of Mr and Mrs Robert Woods Bliss in the suburbs of Washington. It was for his hosts that Stravinsky wrote his Concerto in E flat for chamber orchestra, commissioned in celebration of the thirtieth anniversary of their marriage. The new work, for which the Blisses paid a fee of $2500, was started during the summer of 1937 and the first movement was completed at the Chateau de Monthoux, near Annemasse, near enough to the sanatorium where his wife and daughters were under treatment for tuberculosis, a disease of which symptoms had been detected in him as he left America. The work (a concerto grosso, of the dimensions, he had suggested, of a Brandenburg Concerto) was completed by the end of March 1938 and first given a private performance on 8th May under Nadia Boulanger, who had been involved in the negotiations with Mr and Mrs Bliss, the latter of whom now commissioned a symphony to mark the fiftieth season of the Chicago Symphony Orchestra. In Paris the concerto had less success, and Stravinsky was to complain of the growing opposition there to his music, now condemned in Germany, an additional factor in his decision to emigrate to America.

The new concerto was scored for flute, clarinet, bassoon, two French horns, three violins, three violas, two cellos and two double basses, an ensemble similar in numbers, at least, to that available to Bach in 1717 at Cothen. The first movement opens with a characteristically Baroque figure, a clear reference to Bach. There is a fugal section, introduced by the violas, followed in turn by the violins and then the cellos, to be developed further by the whole ensemble. The movement ends gently, with the strings, violins and violas now divided, providing a brief resolution. The second movement makes initial use of its opening figure, in rhythms that continue to be highly characteristic of the composer. The clarinet introduces a new element, over an ostinato accompaniment, soon followed by the flute and bassoon with a return of the opening figure. There is an extended flute solo, over a lightly scored accompaniment and a solemn chordal ending to the movement, which is joined, without a break, to the final Con molo, with its insistently repeated accompanying rhythms, syncopation and characteristically Stravinskyan iextures.

David Timson
David Timson has performed in modern and classic plays throughout Britain and abroad, including Wild Honey for Alan Ayckbourn, Hamlet, The Man of Mode, and The Seagull, He has been seen on television in Nelson's Column and Swallows and Amazons, and in the film The Russia House, He has taken part in many recordings for Naxos AudioBooks, including The Life of Wolfgang Amadeus Mozart, The Christmas Collection and The Story of Buddhism.

Benjamin Soames
Benjamin Soames trained at London Academy of Music and Dramatic Art. He has appeared in the TV series Sharpe and Absolutely Fabulous as well as the films Heavy Weather and England, My England. He toured worldwide in the acclaimed Cheek By Jowl production of Measure For Measure, and has recorded Tales of the Greek Legends, The Adventures of Odysseus and other works for Naxos AudioBooks.

Jonathan Keeble
Jonathan Keeble trained at the Central School of Speech and Drama. He has appeared in Coventry, Liverpool, Lancaster and the West Yorkshire Playhouse, and in a season at Manchester's Royal Exchange Theatre. He has featured in over 150 radio plays for the BBC and is an established voice actor.

Northern Chamber Orchestra
Formed in 1967, the Northern Chamber Orchestra, based in Manchester, has established itself as one of England' s finest chamber ensembles. Though often augmented to meet the requirements of the concert programme, the orchestra normally contains 24 musicians and performs both in concert and on disc without a conductor. With a repertoire ranging from the Baroque era to music of our time, the orchestra has gained a reputation for imaginative programme planning. Concerts take the orchestra throughout the North of England and it has received four major European bursaries for its achievements in the community.

Nicholas Ward
Nicholas Ward was born in Manchester in 1952, the son of parents who had met as members of the Halle Orchestra, In consequence, music played an important part in his life from childhood, allowing him, after less successful attempts as a pianist, to learn the violin, and at the age of twelve, to form his own string quartet. This last continued for some five years, until he entered the Royal Northern College of Music in Manchester, where he studied with Yossi Zivoni and later, in Brussels, with Andre Gertler. In 1977 Nicholas Ward moved to London, where he joined the Melos Ensemble and the Royal Philharmonic, when the orchestra worked under Antal Dorati as its Principal Conductor. He became co-leader of the City of London Sinfonia in 1984, a position followed by appointment as leader of the Northern Chamber Orchestra, of which he became Music Director two years later, directing from the violin. In this form the orchestra has won high regard for its work both in the concert hall and the broadcasting studio.


Close the window