Classical Music Home

Welcome to Naxos Records

Email Password  
Not a subscriber yet?  
Keyword Search
 in   
 Classical Music Home > Naxos Album Reviews

Album Reviews



 
See latest reviews of other albums...


Álvaro del Amo
Ritmo, September 2013

La dirección musical de Steuart Bedford, precisa e incisiva, transmite desde el arranque la atmósfera de angustiosa inquietud de esta historia sobre el mal y el modo de convocarlo, que Henry James inauguró en el clásico literario y Benjamin Britten convirtió en una de sus obras maestras. La puesta en escena de Michael Hampe, experimentado regista durante años al frente de la Ópera de Colonia, utiliza una serie de proyecciones en el despliegue de los distintos escenarios. Parece haber optado por responsabilizar a la neurosis de la institutriz de la aparición de los fantasmas, sin olvidar ocuparse de los niños; el punto álgido del reparto lo alcanza el pequeño Samuel Linay en una creación espléndida del desventurado Miles. El resto es adecuado, con una protagonista, Helen Field, esforzada actriz y cantante limitada, que permanece en un segundo término respecto a los demás intérpretes La función proviene del Schwetzingen Festival de 1990, cuya ambientación sombría no impide, gracias a una inteligente realización televisiva, seguir con facilidad el relato. Un ejemplo de algo que hoy se olvida a menudo: la imaginación se afina en el respeto al original. © 2013 Ritmo





Naxos Records, a member of the Naxos Music Group