Classical Music Home

The World's Leading Classical Music Group

Email Password  
Not a subscriber yet?
Keyword Search
in
 
 Classical Music Home > Naxos Album Reviews

Album Reviews



 
See latest reviews of other albums...


Darío Fernández Ruiz
Ritmo, April 2011

El lanzamiento de una nueva versión—en este caso videográfica—de La flauta mágica de Mozart nos brinda una oportunidad de volver a escuchar esta monumental e inagotable obra maestra en la que nunca dejamos de descubrir maravillas, aunque la que presenta Arthaus difícilmente puede calificarse como nueva con propiedad, pues fue obtenida en hace casi treinta años y anteriormente también fue editada en DVD por TDK (además de otras posibles ediciones en VHS).

Lo que aquí se nos ofrece, de la mano de la experta realización televisiva de Brian Large, es una sobresaliente representación del Festival de Salzburgo de 1982 en un montaje de Jean Pierre Ponnelle que cumplía entonces cuatro años de exitosas reposiciones—llegaría a nueve—y que forma parte de la mejor historia de la cita estival austriaca. ¿Por qué?

Muy sencillo: para empezar, el trabajo de Ponnelle es magnífico y, como ya ha apuntado algún crítico, tan natural que le lleva a uno a preguntarse por qué no se hacen así siempre las cosas. Sin caer en lo estrafalario o estrambótico que tanto se estila hoy, Ponnelle simplemente se ocupa de explicar la historia desde su particular punto de vista, en el que no echamos en falta ningún elemento del drama-cuento-alegoría- comedia ideado por Don Wolfgang.

En lo musical, la cosa tampoco está nada mal: el elenco, de campanillas sobre el papel, no defrauda y destaca por su homogeneidad, aunque pueda ponerse algún pero aquí y allá: las féminas están lideradas por la sentida Pamina de Ileana Cotrubas y la Reina de la Noche de Gruberova, que no logra interesarnos en exceso (¡Ann Murray y Edda Moser son dos de sus damas!), mientras que entre los hombres, encontramos a Peter Schreier, aplicado Tamino, Martti Talvela, espectacular Sarastro, y Christian Boesch, suficientemente histriónico, correcto cantante. La prestación de la magnífica Filarmónica de Viena es la que cabe esperar y la de Levine, no siempre bien tratado por la crítica, la de un experto director de ópera que conoce y ama esta obra.

La imagen, correspondiente a la retransmisión de la ORF, no es mala, pero la tecnología ha avanzado mucho en el tiempo transcurrido, algo que no se advierte tan claramente en la toma sonora.

Se incluyen subtítulos en castellano y un artículo justamente elogioso con la producción. Si la crisis no ha sacudido su economía y todavía conserva un pequeño espacio en su estantería para otra Flauta mágica, puede hacerse con ésta. No le decepcionará.






Famous Composers Quick Link:
Bach | Beethoven | Chopin | Dowland | Handel | Haydn | Mozart | Glazunov | Schumann | R Strauss | Vivaldi
8:23:46 AM, 21 April 2014
All Naxos Historical, Naxos Classical Archives, Naxos Jazz, Folk and Rock Legends and Naxos Nostalgia titles are not available in the United States and some titles may not be available in Australia and Singapore because these countries have copyright laws that provide or may provide for terms of protection for sound recordings that differ from the rest of the world.
Copyright © 2014 Naxos Digital Services Ltd. All rights reserved.     Terms of Use     Privacy Policy
-208-
Classical Music Home
NOTICE: This site was unavailable for several hours on Saturday, June 25th 2011 due to some unexpected but essential maintenance work. We apologize for any inconvenience.