Classical Music Home

The World's Leading Classical Music Group

Email Password  
Not a subscriber yet?
Keyword Search
in
 
 Classical Music Home > Naxos Album Reviews

Album Reviews



 
See latest reviews of other albums...


Juan Carlos Moreno
Ritmo, February 2013

No es habitual que un intérprete y un sello discográfico extranjeros se acerquen a un compositor nuestro. Y menos aún si ese compositor es alguien con un mundo tan callado y reservado como Frederic Mompou. Ahora bien, el agradecimiento lógico hacia esos contados casos no impide reconocer que este disco contiene aspectos sonrojantes. No por la interpretación, más que correcta, sino por lo que primero llama la atención cuando un trabajo así se tiene en mano: una corrección mínima a la hora de editar. Así, no es de recibo que el nombre del compositor aparezca mal escrito, y menos aún en la portada. Se le puede llamar Frederic, en catalán, y se le puede llamar Federico, en castellano, pero la solución mixta de Frederico es delirante. Y luego están las obras. Mompou titulaba indistintamente en catalán, castellano y francés, e incluso se puede entender que el editor haya volcado Cançons i danses al castellano. Pero escribir canciónes es otro despropósito. Como no acentuar intimas ni el preludes francés… ¿Despiste? ¿Dejadez? Lástima, porque el programa está bien escogido y la versión de Olena Kushpler es lo suficientemente cuidada como para llamar favorablemente la atención. Notas en inglés y alemán. © 2013 Ritmo






Famous Composers Quick Link:
Bach | Beethoven | Chopin | Dowland | Handel | Haydn | Mozart | Glazunov | Schumann | R Strauss | Vivaldi
10:27:36 PM, 10 July 2014
All Naxos Historical, Naxos Classical Archives, Naxos Jazz, Folk and Rock Legends and Naxos Nostalgia titles are not available in the United States and some titles may not be available in Australia and Singapore because these countries have copyright laws that provide or may provide for terms of protection for sound recordings that differ from the rest of the world.
Copyright © 2014 Naxos Digital Services Ltd. All rights reserved.     Terms of Use     Privacy Policy
-212-
Classical Music Home
NOTICE: This site was unavailable for several hours on Saturday, June 25th 2011 due to some unexpected but essential maintenance work. We apologize for any inconvenience.