Classical Music Home

The World's Leading Classical Music Group

Email Password  
Not a subscriber yet?
Keyword Search
 Classical Music Home > Naxos Album Reviews

Album Reviews

See latest reviews of other albums...

Malcolm Hayes
BBC Music Magazine, August 2011


Taking the music seriously while avoiding portentousness, Dichter offers scintillating flair and sharp-focus characterisation of each work.

Bryce Morrison
Gramophone, July 2011

Reissued Rhapsodies might come as a welcome antidote to Cziffra’s swagger

This reissue of Liszt’s complete Hungarian Rhapsodies will do much to dispel sadly still-current notions of flashiness and empty display. Listening to Misha Dichter’s performances, dating from 1977–85, is to be reminded of qualities that support Stravinsky’s delight in the Rhapsodies while diluting Bartók’s suspicion of music he considered a fake national epic. Edward Sackville-West, co-author of The Record Guide, too, might well have qualified his view of the Rhapsodies as music marred by an “expensive glare and theatricality”. From Dichter everything is deeply considered, every musical possibility explored and this, combined with a comprehensive and unfaltering technique, makes the reappearance of his presentation a special contribution to the Liszt celebrations.

His delectably light-fingered dismissal of every heavyweight demand is complemented by an occasional imaginative flourish and interpolation (including a brief but amusingly gruff commentary at the cadenza point of No 2). He can thunder and whisper, coax and command with the best of them, even when his very scrupulousness can sometimes lead to a certain dryness (the opening pages of No 10) and draining away of an intrinsic gypsy wildness. However, for those who find Cziffra’s devastating swagger and scorching bravura (“as if a grenade had been tossed into the piano”) too much, Dichter may well supply an answer. I should add that I am grateful for the inclusion of Rhapsodies Nos 16–19, music of another, darker world, one tinged with the bitterness and desolation central to Liszt’s late years. Dichter has written his own inspiring essay and Newton Classics’ transfers are as clear as a bell.

Brian Reinhart
MusicWeb International, June 2011

The typical approach to Liszt’s Hungarian Rhapsodies, Misha Dichter writes in his perceptive, brand-new liner essay to this reissue, is to treat them as a sort of canvas for the artist to paint with his/her own colors, ideas, and “folk-style” improvisations. Figures like Roberto Szidon have given themselves a great deal of leeway in stretching Liszt’s dynamics, or inventing their own, and inserting improvised passages; when it comes to the occasional improvisational riff, even the staid Jeno Jando couldn’t resist joining the fun. Dichter, in contrast, asks: why treat the careful markings in these scores any different than, say, the markings in a Beethoven sonata? Why rule some composers’ intentions inviolable, or sacred, but treat Liszt like an opportunity to play around?

Dichter’s playing is not dry. No, in order to achieve dryness in this music you would have to deviate enormously from Liszt’s instructions! The scores themselves are full of exactly the coloristic effects which the composer thought would achieve Hungarian character and a native musical language, and Misha Dichter interprets with a touch that’s sensitive to all of this. The whole palette is well-used.

The opening of No. 2 is driven hard, the dark episode taking on its own dance quality at Dichter’s quick tempo. Nos. 3 and 4 are excellent; Dichter’s lighter touch is conducive to greater atmosphere in the former and a lighter, more vigorous campfire dance in the latter. His playfulness in introducing each new episode reaps further rewards in No. 7. The funeral march, No. 5, is paced perfectly. And listen to the almost meek, plainly-dressed way the final episode of No. 14 begins, and the way the scene builds before, as time runs out, the music is leaping and bounding the type of enthusiasm and rich color which would have us writing, if Dichter were Hungarian, that he “had the music in his blood.” Only Nos. 6 and 15 (the Rakoczy March) are a bit of a let-down, somewhat plain and lacking in panache, and the Carnival in Pest is no place for sobriety, but the last four rhapsodies, from Liszt’s final years, are simply superb, especially No. 17’s compact but powerful emotional arc. It is not hard to tell that these are Dichter’s favorites.

Another attraction is the very fine sound, some of it producer Volker Straus’ resplendent late 1970s Philips sound and some of it early digital without the unpleasant glassiness. Somehow over eight years of recording, in the same Swiss Alpine town, the acoustics have been kept remarkably consistent.

Probably Liszt enthusiasts will want to keep their top-choice Rhapsody recordings (Cziffra, anyone?) but this is, I must say, a fantastic set, and one likely to become a mainstay in my collection. Dichter’s Rhapsodies are poised, dramatic, precise without being artificial, and boisterously colorful without being tacky. In other words, he takes his merriment seriously. Since these two discs sell for the price of one, a recommendation is delightfully easy.

Famous Composers Quick Link:
Bach | Beethoven | Chopin | Dowland | Handel | Haydn | Mozart | Glazunov | Schumann | R Strauss | Vivaldi
11:25:45 PM, 19 April 2015
All Naxos Historical, Naxos Classical Archives, Naxos Jazz, Folk and Rock Legends and Naxos Nostalgia titles are not available in the United States and some titles may not be available in Australia and Singapore because these countries have copyright laws that provide or may provide for terms of protection for sound recordings that differ from the rest of the world.
Copyright © 2015 Naxos Digital Services Ltd. All rights reserved.     Terms of Use     Privacy Policy
Classical Music Home
NOTICE: This site was unavailable for several hours on Saturday, June 25th 2011 due to some unexpected but essential maintenance work. We apologize for any inconvenience.