About this Recording
8.555772 - ANCHIETA: Missa Sine Nomine
English  Spanish 

Juan de Anchieta (1462-1523)

Juan de Anchieta (1462-1523)

Missa Sine Nomine • Salve regina

 

Juan de Anchieta, segundo hijo de Martín García de Anchieta y Urtayzaga de Loyola, tío abuelo de San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús, y perteneciente a una prominente familia del País Vasco, nació en 1462 cerca de Azpeitia, en el valle guipuzcoano de Iraurgui. Aunque nada se sabe de sus años de formación, es probable que sirviera como corista en la capilla de Enrique IV de Castilla y quizá estudiara en la Universidad de Salamanca, donde enseñaba Diego de Fermoselle, hermano mayor de Juan del Encina. En 1489 fue admitido como cantante en la capilla de la corte de la reina Isabel la Católica, con un salario de veinte mil maravedíes. En 1495 fue contratado como maestro de capilla del príncipe Don Juan. Tras la muerte de este, en 1497, volvió al servicio de la reina, siendo recompensado con beneficios en Villarino y en la catedral de Granada, con la obligación de viajar con la corte. En 1503 fue nombrado rector de San Sebastián de Soreasu, un puesto que tomó in absentia. Después de la muerte de la reina Isabel, en 1504, sirvió a Juana la Loca. Su posición en la corte continuó obligándole a emprender numerosos viajes, sobre todo a Bruselas -con Pierre de la Rue, Alexander Agricola y Marbriano de Orto, cantantes de la capilla real-, junto a Juana la Loca y su marido, Felipe I el Hermoso. De enero a marzo de 1506 permaneció en Inglaterra, donde se había detenido la flota real durante su viaje de regreso a España. A comienzos de 1509 acompañó a la reina Juana a su refugio de Tordesillas y permaneció con ella hasta su abdicación. Su salario junto a la Reina entre 1507 y 1516 fue de cuarenta y cinco mil maravedíes. En 1518 fue promovido a abad de Arbás, siendo sucedido en San Sebastián de Soreasu por su sobrino, que sería asesinado. Pocos años después sufriría el asalto por dos de los hermanos Loyola. En 1519, Anchieta se retiró conservando su salario por deseo expreso del emperador Carlos V, a quien probablemente había servido como tutor. Por dispensa papal se le permitió transferir sus ingresos del beneficio de Villarino a un convento franciscano que fundaría en Azpeitia, donde pasaría el resto de su vida y donde quiso ser enterrado, aunque a su muerte, en 1523, no fue así. 

 

Han sobrevivido cerca de treinta composiciones de Anchieta, entre ellas dos misas completas, dos Magnificat, una Salve Regina, cuatro pasiones que se le atribuyen, así como diversas obras sacras y otras con textos españoles. Anchieta estuvo entre los mejores compositores españoles de música sacra de su tiempo. Su escritura se relaciona claramente con los amplios recursos de la capilla de la corte de los Reyes Católicos.

 

Francisco de Peñalosa, cuyo Sancta mater istud agas -antaño atribuido a Josquin- se incluye entre el Credo y el Offertorium, era tenido aún en mayor estima que Anchieta y descrito por su contemporáneo Cristobal de Villalón como “mejor que Apolo, el inventor de la música”. Se ligó a la capilla real en 1498 y sirvió como maestro de capilla de un nieto del rey Fernando. Tras la muerte del rey en 1516 y el acceso al trono de Carlos V, quien poseía su propia capilla flamenca, dejó la corte española sirviendo brevemente en la catedral de Sevilla. En 1517 llegó a ser miembro de la capilla del Papa León X. En 1521 volvió a Sevilla, donde disfrutó intermitentemente de un discutido beneficio in absentia. Murió en la misma ciudad en 1528.

 

El organista Francisco Fernández Palero, cuya glosa de un Kyrie de Josquin se incluye aquí, sirvió como organista en la capilla real en Granada durante cerca de cuarenta años. Allí moriría en 1597.

 

Juan de Urreda, quizá natural de Brujas y por verdadero nombre Johannes Wreede, sirvió al primer Duque de Alba y aparece registrado en 1477 como maestro de capilla del rey Fernando V. Sus composiciones tuvieron una amplia difusión, especialmente su himno Pange lingua, en el que usa la melodía mozárabe tradicional.

 

Antonio de Cabezón, compositor y organista ciego cuya glosa al Pange lingua se incluye aquí, pertenece a una generación algo más tardía. Nació alrededor de 1510 cerca de Burgos y sirvió primero como organista de la reina Isabel, esposa de Carlos V y, más tarde, del rey Felipe II. Murió en Madrid en 1566.

 

La Missa Sine nomine de Anchieta, también llamada Missa quarti toni, se presenta aquí junto con motetes y piezas litúrgicas con la intención de evocar cómo serían las ceremonias religiosas en el tiempo del compositor. Todas estas obras están dedicadas a la Virgen: In honorem Beatae Mariae Virginis. La muy conocida melodía L’homme armé es usada por Anchieta en la tercera voz del Agnus Dei y, parcialmente, en el Kyrie, el Sanctus y el Benedictus de la Misa, mientras el tema pincipal del Gloria procede de la Misa XV del Graduale Romanum. Su Salve Regina alterna el canto gregoriano y la polifonía en diez partes.

 

Keith Anderson

Traducción: Luis Suñén


Close the window