Composer(s): Petridis, Petros
Lyricist(s): Petridis, Petros
Arranger(s): Fidetzis, Byron
Conductor(s): Fidetzis, Byron
Label: Naxos
Series: Greek Classics
Genre: Choral - Sacred; Orchestral
Catalogue No: 8.574356-57
Barcode: 747313435678
Release Date: 06/2024

PETRIDIS, P.: Saint Paul [Oratorio] (D. Tiliakos, A. Simos, Stamboglis, Bulgarian National Radio Chorus and Symphony, Fidetzis)

Petros Petridis was one of the leading composers of the Greek National School. In Saint Paul he sought to combine the polyphonic approach of Byzantine music with the form of the oratorio. The libretto follows the Acts of the Apostles with fourteen chorales forming a connecting arc in the divine drama. Expressive originality – both elegiac and joyful – is a feature of Symphony No. 1 ‘Hellenic’, and the Kleft Dances, part of a discarded symphony, show Petridis’s personal stamp. Conductor Byron Fidetzis, whose recording of Petridis’s Requiem (Naxos 8.574354–55) was hailed as ‘a triumph all round’ by Gramophone, has prepared definitive editions of these works based on the original manuscripts.

Tracklist

Disc 1
Petridis, Petros
Petridis, Petros - Lyricist
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Christopoulos, Yannis (tenor)
Psychas, Pantelis (bass)
Arapis, Martha (soprano)
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Simos, Angelo (tenor)
Stamboglis, Christophoros (bass)
Kyanidou, Sophia (soprano)
Sigalos, Dimitris (tenor)
1 Part I: Prelude 04:39
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
2 Part I: Chorale: Ákoue, Ourané (Chorus) 00:50
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
3 Part I: Recitative: Tou Saoúl to Thío dráma moúlakhe na istoríso - Chorus: Akikóamen aftoú laloúntos (Narrator, Chorus) 02:11
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
4 Part I: Stoning of Stephen: Nin imís phonís eyénesthe (Stephen, Chorus) 02:29
Christopoulos, Yannis (tenor)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
5 Part I: Journey to Damascus: Ki o Saoúl ephríatte katá nou kai psikhí (Narrator, Chorus, Voice of Jesus, Ananias) 04:38
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Christopoulos, Yannis (tenor)
Psychas, Pantelis (bass)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
6 Part I: Chorale: Óti Theós o ipón (Chorus) 00:44
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
7 Part I: Recitative: Ki efthís o Pávlos anévlepse ki eporéfthi is Ierousalím (Narrator) 00:53
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
8 Part I: Chorale: En Khristó philía ípsiston estín dóron Theoú tis pistévousin aftó (Chorus) 00:46
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
9 Part I: Recitative: Ki epháni to Pnévma to áyio stous Prophítas kai Daskálous tis Ekklisías ki ípe (Narrator) 01:10
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
10 Part I: Chorale: Os oraíi i pódes ton evangelizoménon agathá (Chorus) 00:52
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
11 Part I: Recitative: Ki apsiphóntas steriés kai thálasses o Pávlos ki o Varnávas sto Ikónion éphthasan (Narrator) 01:08
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
12 Part I: Aria: Tis psikhís mou tin galázian ánixi (Thecla) 04:30
Arapis, Martha (soprano)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
13 Part I: Recitative: Thorivíthisan tóte pollí yia to thávma tis Théklas (Narrator) 01:07
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
14 Part I: Trio: Phos ilaró tin kardiá mas yemízi (Eurynice, Lois, Timothy) 03:40
Arapis, Martha (soprano)
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Simos, Angelo (tenor)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
15 Part I: Recitative: Ki ítan iméres yiortís kai laós polís ekókhlaze stin pompí tou Diós (Narrator) 00:46
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
16 Part I: Procession of Zeus and Scene of Lystra: Ándres Lístron, i thí omiothéntes anthrópis katévisan (Chorus) 00:44
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
17 Part I: Recitative: Mátin o Pávlos kai o Varnávas ton várvaron ókhlo na photísoun epáskhizan - Chorus: Máyi, apateónes, oryí Diós (Narrator, Chorus) 01:43
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
18 Part I: Quartet: Me variá zigónoume kardiá (Barnaby, Lois, Eurynice, Timothy) 04:22
Stamboglis, Christophoros (bass)
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Arapis, Martha (soprano)
Simos, Angelo (tenor)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
19 Part I: Chorale: Di imás diá pollón thlípseon iselthín is tin vasilían tou Theoú (Chorus) 01:36
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
20 Part I: Recitative: Ki eporéfthisan Pávlos kai Varnávas is Troáda (Narrator, Macedonian) 01:36
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Christopoulos, Yannis (tenor)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
21 Part I: Pastorale of Philippi 03:54
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
22 Part I: Recitative: Kai laós polís, ándres kai yinaíkes tous ipedékhthisan ki ákouan to Evangélio (Narrator) 01:16
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
23 Part I: Aria: Stous pódes Sou prospípto (Lydia) 04:23
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
24 Part I: Magnificat: Megalíni i psikhí mou ton Kírion (Women's Chorus) 00:52
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
25 Part I: Recitative: Ki o Pávlos ekíritte to néon Evangélio (Narrator) 01:10
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
26 Part I: Duo: En to epitrépsai Kírion tin aikhmalosían Sión (Silas, Paul) 00:55
Christopoulos, Yannis (tenor)
Stamboglis, Christophoros (bass)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
27 Part I: Recitative: Xáphnou sismós éyine mégas (Narrator) 00:52
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
28 Part I: Magnificat: Megalíni i psikhí mou ton Kírion (Mixed Chorus) 04:07
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
29 Part II: Introduction: Fugue 02:40
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
30 Part II: Recitative: Scene of Athens: Ki o Pávlos eyírize stin éklampri ton Athinón politía ki ekíritte ton lógon tou mónou Theoú - Interlude (Narrator) 03:50
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
31 Part II: Recitative: Scene of Corinth: Stin lágna Kórintho evríken o Pávlos amartía pollí (Narrator, Chorus) 02:30
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
32 Part II: Chorale: Efkharistoúmen Si Páter imón (Chorus) 02:29
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
33 Part II: Recitative and Scene of Ephesus: Kai píren o Pávlos khorismó (Narrator, Demetrius, Chorus) 04:06
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Christopoulos, Yannis (tenor)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
34 Part II: Chorale: Pávle, epikaloú mi Khristón kai víthisón mi ína kardía agní (Chorus) 01:42
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
35 Part II: Chorale, "Hymn to Love": I agápi makrothimí (Chorus, Soprano, Mezzo-soprano, Tenor, Bass) 03:20
Arapis, Martha (soprano)
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Simos, Angelo (tenor)
Stamboglis, Christophoros (bass)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
Disc 2
1 Part II: Recitative and Scene of Jerusalem: Kai póthos épiase mégas ton Pávlo (Narrator, Chorus) 01:51
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
2 Part II: Recitative: Ki órmisan tóte i Romaíi phílakes (Narrator, Voice of Jesus) 02:41
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Christopoulos, Yannis (tenor)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
3 Part II: Aria: Sklirá pligóni tin kardiá (Felix) 03:23
Stamboglis, Christophoros (bass)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
4 Part II: Aria: Skláva paírni me tou Pávlou i laliá (Drusilla) 03:46
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
5 Part II: Interlude: Voyage to Malta and Shipwreck 01:20
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
6 Part II: Mi phovoú, Pávle (Voice of Jesus) 01:10
Christopoulos, Yannis (tenor)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
7 Part II: Chorale: Katepóthi o thánatos is níkos (Chorus) 01:19
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
8 Part II: Recitative: Stin Italía katópin áraxan - Chorale: Défte Theó efkharistísomen (Narrator, Chorus) 02:55
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
9 Part II: Recitative and Scene of Rome: Kai yír' apó tis tripherés agápes (Narrator) 01:38
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
10 Part II: Duo: Stou Khristoú tin thía khári pístepses (Priscilla, Aquilas) 04:06
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Simos, Angelo (tenor)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
11 Part II: Chorale: Theós aftón iperípsosen kai ekharísato aftó to ónoma (Chorus) 01:33
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
12 Part II: Recitative and Decollation of Paul: Ki ílthen i óra i sterní tou martiríou tou phriktoú (Narrator, Petronilla, Chorus, Voice of Paul) 07:11
Tiliakos, Dimitris (baritone)
Kyanidou, Sophia (soprano)
Christopoulos, Yannis (tenor)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
13 Part II: Finale: Adelphí mou agapití kai epipóthiti (Chorus, Soprano, Tenor, Bass, Mezzo-soprano) 06:40
Arapis, Martha (soprano)
Sigalos, Dimitris (tenor)
Psychas, Pantelis (bass)
Zikou, Ines (mezzo-soprano)
Bulgarian National Radio Chorus (Choir)
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
Petridis, Petros
Fidetzis, Byron - Arranger
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
14 I. Allegro - Allegro molto tempestoso - Adagio 10:30
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
15 II. Adagio molto cantabile 07:12
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
16 III. Allegretto 05:36
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
17 IV. Presto - Meno mosso - Presto - Largo maestoso 09:47
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
Petridis, Petros
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)
18 Kléftikoi horoi (Kleft Dances) 03:47
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra (Orchestra)
Fidetzis, Byron (Conductor)

Total Playing Time: 02:34:55