Composer(s): Rossini, Gioachino
Lyricist(s): Gasbarri, Gaetano
Conductor(s): Zedda, Alberto
Label: Naxos
Series: Opera Classics
Genre: Opera
Period: Romantic
Catalogue No: 8.660087-88
Barcode: 0730099608725
Release Date: 05/2002

ROSSINI, G.: Equivoco stravagante (L') [Opera] (Petrova, Felice, Vinco, Schmunck, Minarelli, Czech Chamber Chorus and Orchestra, Zedda)

L’equivoco stravagante (A Bizarre Deception), written when Rossini was only nineteen, is part social satire and part pure opera buffa, revolving around the efforts of a scheming servant, Frontino, to break the relationship between Ernestina, daughter of a nouveau riche farmer, and the wealthy but stupid suitor, Buralicchio, so that Ermanno, a penniless young tutor, may seek to have his love for Ernestina requited. Buralicchio is deceived into believing that Ernestina is in fact Gamberotto’s castrated son, dressed in women’s clothes, in order to avoid military service, and this bizarre deception, (the equivoco stravagante of the title), eventually leads, through equally bizarre misadventures, to a happy ending for Ernestina and Ermanno. Particularly in ensembles, Rossini’s music is noteworthy for the dramatic impetus and memorable melodies that were to become the hallmarks of his later works.

Tracklist

Disc 1
Rossini, Gioachino
Gasbarri, Gaetano - Lyricist
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
Schmunck, Dario (tenor)
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Choir (Choir)
Vinco, Marco (bass)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
1Sinfonia05:39
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
2Act I Scene 1: Introduction - Si cela in quelle mura… (Ermanno, Frontino, Rosalia, Chorus, Gamberotto)11:06
Schmunck, Dario (tenor)
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Choir (Choir)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
3Act I Scene 1: Recitative: Nei tempi in cui la zappa io maneggiava (Gamberotto, Ermanno) - Scene 2: Il colpo e fatto (Frontino, Ermanno, Rosalia)01:50
Felice, Marco di (baritone)
Schmunck, Dario (tenor)
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
4Act I Scene 3: Cavatina: Occhietti miei vezzosi (Buralicchio)02:53
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
5Act I Scene 3: Recitative: Ch'io sia bello convengono (Buralicchio)00:37
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
6Act I Scene 4: Duet: Ah, vieni al mio seno (Gamberotto, Buralicchio)02:30
Felice, Marco di (baritone)
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
7Act I Scene 4: Recitative: Che fa la cara sposa (Buralicchio, Gamberotto)01:34
Vinco, Marco (bass)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
8Act I Scene 5: Cavatina: Oh come tacita osserva e medita! (Ernestina, Chorus)06:17
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Choir (Choir)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
9Act I Scene 5: Recitative: Miei letterati, figli di Mercurio (Ernestina)00:48
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
10Act I Scene 5: Andrem, vedrem, faremo (Chorus)00:32
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
11Act I Scene 6: Recitative: Figlia! (Gamberotto, Ernestina, Gamberotto)01:23
Felice, Marco di (baritone)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
12Act I Scene 7: Quartet: Ti presento a un tempo istesso (Gamberotto, Ernestina, Ermanno, Buralicchio)08:49
Felice, Marco di (baritone)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Schmunck, Dario (tenor)
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
13Act I Scene 7: Recitative: Le macchine corporee (Ernestina, Buralicchio, Ermanno) - Scene 8: Che fu? (Frontino, Gamberotto, Buralicchiio)02:06
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Vinco, Marco (bass)
Schmunck, Dario (tenor)
Santamaria, Eduardo (tenor)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
14Act I Scene 8: Aria: Parla, favella, e poi (Gamberotto, Buralicchio, Ernestina)05:14
Felice, Marco di (baritone)
Vinco, Marco (bass)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
15Act I Scene 9: Recitative: Non vorrei che tradito (Rosalia, Frontino)01:00
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Santamaria, Eduardo (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
16Act I Scene 9: Aria: Quel furbarel d'amore (Rosalia)02:55
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
17Act I Scene 10: Recitative: Che ne dite, maestro (Ernestina, Ermanno)01:20
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Schmunck, Dario (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
18Act I Scene 10: Duet: Si, trovar potrete un altro (Ermanno, Ernestina)06:51
Schmunck, Dario (tenor)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
19Act I Scene 11: Recitative: No, signor Buralicchio (Gamberotto, Buralicchio, Ernestina)02:03
Felice, Marco di (baritone)
Vinco, Marco (bass)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
20Act I Scene 11: Finale I: Volgi le amabili (Gamberotto, Ernestina, Buralicchio)04:32
Felice, Marco di (baritone)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
21Act I Scene 12: Che vedo, oh stelle! (Ermanno, Frontino, Rosalia, Ernestina) - Scene 13: Alme infide! (Buralicchio, Ermanno, Gamberotto, Ernestina, Rosalia, Chorus, Frontino)07:59
Schmunck, Dario (tenor)
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Vinco, Marco (bass)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Choir (Choir)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
Disc 2
1Act II Scene 1: Introduction - Perche sossopra (Chorus, Frontino) - Scene 2: Recitative: Il progetto eseguiscasi (Frontino, Rosalia)03:23
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Czech Chamber Choir (Choir)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
2Act II Scene 2: Aria: Vedrai fra poco nascere (Frontino)01:23
Santamaria, Eduardo (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
3Act II Scene 2: Recitative: Ei vien da quella parte (Frontino, Rosalia) - Scene 3: Oh! posso dire alfine (Buralicchio, Frontino) - Scene 4: Mia meta (Buralicchio, Ernestina)05:27
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Vinco, Marco (bass)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
4Act II Scene 4: Duet: Vieni pur, a me t'accosta (Ernestina, Buralicchio)04:59
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
5Act II Scene 5: Recitative: Che briccone! Al vederlo (Buralicchio) - Scene 6: Ma signore (Ermanno, Gamberotto)01:40
Vinco, Marco (bass)
Schmunck, Dario (tenor)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
6Act II Scene 7: Recitative - Aria: E mi lascia cosi? Son disperato! (Ermanno)05:41
Schmunck, Dario (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
7Act II Scene 8: Recitative: Miralo, Rosalia, ei fugge (Ernestina, Rosalia) - Scene 9: Tu m'ami dunque? (Ernestina, Ermanno)01:58
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Schmunck, Dario (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
8Act II Scene 9: Quintet: Speme soave, ah, scenda (Ernestina, Ermanno, Rosalia, Gamberotto, Buralicchio, Capitano, Chorus of Soldiers)10:09
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Schmunck, Dario (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Felice, Marco di (baritone)
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Czech Chamber Choir (Choir)
Zedda, Alberto (Conductor)
9Act II Scene 10: Recitative: La padrona in arresto? (Frontino, Rosalia) - Scene 11: Oh che bel colpo (Buralicchio, Gamberotto)02:09
Santamaria, Eduardo (tenor)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Vinco, Marco (bass)
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
10Act II Scene 11: Aria: Il mio germe, che di Pallade (Gamberotto)02:58
Felice, Marco di (baritone)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
11Act II Scene 11: Recitative: Se io non fossi certo (Buralicchio) - Scene 12: In si funesto (Ernestina, Ermanno)01:38
Vinco, Marco (bass)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Schmunck, Dario (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
12Act II Scene 12: Cavatina: D'un tenero ardore (Ermanno)02:57
Schmunck, Dario (tenor)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
13Act II Scene 13: Scena e Rondo: Il periglio passo (Ernestina, Chorus of Soldiers)07:01
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Czech Chamber Choir (Choir)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
14Act II Scene 14: Recitative: Avete fatto male (Frontino, Buralicchio)00:47
Santamaria, Eduardo (tenor)
Vinco, Marco (bass)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)
15Act II Scene 14: Finale II: Scappero: questo mi pare (Frontino, Buralicchio, Gamberotto, Chorus, Ermanno, Ernestina)07:06
Santamaria, Eduardo (tenor)
Vinco, Marco (bass)
Felice, Marco di (baritone)
Schmunck, Dario (tenor)
Petrova, Petia (mezzo-soprano)
Minarelli, Monica (mezzo-soprano)
Czech Chamber Choir (Choir)
Czech Chamber Soloists, Brno (Ensemble)
Zedda, Alberto (Conductor)

Total Playing Time: 02:17:14