JANÁČEK, L.: Cunning Little Vixen (The) [Opera] (chamber version, arr. Bollon) (Borth, Gaul, Cantus Juvenum Karlsruhe, The Lily's Project, Bollon)

Fabrice Bollon’s Janáček project was developed during the COVID lockdown when the use of large orchestras was forbidden. Bollon wrote a version of The Cunning Little Vixen for twelve instruments – not a reduction but an imaginative recreation employing new combinations of sounds, without brass. Janáček’s vital, highly personal orchestration inspired Bollon, in his version, to make the opera more accessible and open to a wider audience. He has also compressed Šárka into a duo and written Twelve Lilies for Leoš, a colourfully scored tribute employing reminiscences from Janáček’s works.

Tracklist

Disc 1
Janáček, Leoš
Bollon, Fabrice - Arranger
Janáček, Leoš - Lyricist
Těsnohlídek, Rudolf - Lyricist
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
Borth, Michael (baritone)
Sitzmann, Tabea (soprano)
Sawwidis, Matilda (soprano)
Lee, Junbum (tenor)
Proppe, Esther (soprano)
Spellenberg, Lydia (soprano)
Jung, Anja (alto)
Gaul, Samantha (soprano)
Hebelková, Kateřina (mezzo-soprano)
Tampe, Teresa (soprano)
Heinen, Thomas (soprano)
Smith, Devony (mezzo-soprano)
Staub, Janina (soprano)
Opernchor des Theater Freiburg, members (Choir)
Naydenov, Petar (bass)
Cantus Juvenum Karlsruhe (Choir)
Xiao, Rui (bass)
Park, Irina Jae-Eun (soprano)
Gröning, Hans (bass)
1Act I: Andante03:30
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
2Act I: Dostaneme bouřku (Forester, Cricket, Grasshopper, Gnat, Frog, Young Vixen)08:34
Borth, Michael (baritone)
Sitzmann, Tabea (soprano)
Sawwidis, Matilda (soprano)
Lee, Junbum (tenor)
Proppe, Esther (soprano)
Spellenberg, Lydia (soprano)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
3Act I: Change of Scene02:00
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
4Act I: To čučíš, Lapáku!? (Forester, Forester's Wife, Vixen, Lapák, Pepík, Frantík)03:49
Borth, Michael (baritone)
Jung, Anja (alto)
Gaul, Samantha (soprano)
Hebelková, Kateřina (mezzo-soprano)
Tampe, Teresa (soprano)
Heinen, Thomas (soprano)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
5Act I: Ou, Ou! (Vixen)03:57
Gaul, Samantha (soprano)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
6Act I: Mělas dělat podlivá mně (Lapák, Rooster, Hens, Chocholka, Vixen, Forester's Wife, Forester)04:51
Hebelková, Kateřina (mezzo-soprano)
Smith, Devony (mezzo-soprano)
Staub, Janina (soprano)
Gaul, Samantha (soprano)
Jung, Anja (alto)
Borth, Michael (baritone)
Opernchor des Theater Freiburg, members (Choir)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
7Act II: Allegro00:57
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
8Act II: Ach! (Vixen, Badger, Forest Creatures)01:58
Gaul, Samantha (soprano)
Naydenov, Petar (bass)
Cantus Juvenum Karlsruhe (Choir)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
9Act II: Change of Scene01:31
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
10Act II: Ano, ve Stráni bude daleko lépe! (Parson, Forester, Schoolmaster, Mr. Pásek)06:45
Naydenov, Petar (bass)
Borth, Michael (baritone)
Lee, Junbum (tenor)
Xiao, Rui (bass)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
11Act II: Change of Scene - Buďto mám těžiště pohyblivé (Schoolmaster, Parson, Forester)06:49
Lee, Junbum (tenor)
Naydenov, Petar (bass)
Borth, Michael (baritone)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
12Act II: Change of Scene - Bóžinku, ten je hezké! (Chorus, Vixen, Fox)07:23
Gaul, Samantha (soprano)
Park, Irina Jae-Eun (soprano)
Opernchor des Theater Freiburg, members (Choir)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
13Act II: Jsem-li opravdu tak krásná? (Vixen, Fox, Owl, Jay, Woodpecker, Voice of the Forest)12:15
Gaul, Samantha (soprano)
Park, Irina Jae-Eun (soprano)
Jung, Anja (alto)
Staub, Janina (soprano)
Hebelková, Kateřina (mezzo-soprano)
Cantus Juvenum Karlsruhe (Choir)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
Disc 2
1Act III: Andante02:18
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
2Act III: Déž sem vandroval (Harašta, Forester)04:42
Gröning, Hans (bass)
Borth, Michael (baritone)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
3Act III: Běží liška k Táboru (Little Foxes, Vixen, Fox, Harašta)07:23
Gaul, Samantha (soprano)
Park, Irina Jae-Eun (soprano)
Gröning, Hans (bass)
Cantus Juvenum Karlsruhe (Choir)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
4Act III: Change of Scene02:06
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
5Act III: A kde otec Pásek? (Forester, Mrs. Pásek, Schoolmaster)06:15
Borth, Michael (baritone)
Hebelková, Kateřina (mezzo-soprano)
Lee, Junbum (tenor)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
6Act III: Neříkal jsem to? (Forester, Frog)07:21
Borth, Michael (baritone)
Proppe, Esther (soprano)
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
Janáček, Leoš
Bollon, Fabrice - Arranger
Cantoreggi, Muriel (violin)
Fortuna-Bollon, Dina (cello)
7Act I05:05
Cantoreggi, Muriel (violin)
Fortuna-Bollon, Dina (cello)
8Act II05:02
Cantoreggi, Muriel (violin)
Fortuna-Bollon, Dina (cello)
9Act III08:49
Cantoreggi, Muriel (violin)
Fortuna-Bollon, Dina (cello)
Bollon, Fabrice
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
10I. Briefe der Jugend09:30
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
11II. Bulba's Ghost08:36
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)
12III. Osud Fantasy07:39
The Lily's Project (Orchestra)
Bollon, Fabrice (Conductor)

Total Playing Time: 02:19:05