Translate
Author(s): Shakespeare, William
Composer(s): Engel, Lehman; Menges, Herbert
Lyricist(s): Shakespeare, William
Orchestra(s): Studio orchestra
Choir(s): Studio chorus
Artist(s): Alland, William; Ash, Walter Thompson; Baer, Richard; Barrier, Edgar; Berry, Jack; Coulouris, George Alexander; Curtis, Margaret; Evans, Maurice; Fox, William; Gielgud, John; Kennedy, Arthur; Kingsley, Guy; Milbert, Seymour; Randolph, Donald; Roberts, Stephen; Sanford, Erskine; Sloane, Everett; Sofaer, Abraham; Stafford, Anna; Welles, Orson
Label: Naxos Classical Archives
Genre: Choral - Secular; Musicals; Plays - Shakespeare
Period: Renaissance
Catalogue No: 9.81093-94P
Barcode: 747313109319
Distribution Note(s):
Not available in the United States due to possible copyright restrictions. Exclusively available for streaming and download. Not available on CD.
Not available in the United States due to possible copyright restrictions. Exclusively available for streaming and download. Not available on CD.
Release Date:
SHAKESPEARE, W.: Julius Caesar (adapted by Orson Welles) / King Richard II / ENGEL, L.: England / MENGES, H.: Fanfares (Barrier, Evans) (1937-1941)
Tracklist
Disc 1
Shakespeare, William - Author
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
|  | 1 | Act I Scene 1: Rome: A Public Place | 17:05 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 2 | Act I Scene 2: Rome: A Street | 03:31 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 3 | Act II Scene 1: Rome: Brutus' Orchard | 12:25 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 4 | Act II Scene 2: Caesar's House | 06:57 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 5 | Act III Scene 1: The Capitol | 12:16 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 6 | Act III Scene 2: The Forum | 13:51 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 7 | Act III Scene 3: A Street | 01:29 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Disc 2
| | 1 | Act IV Scene 1: A House in Rome | 01:54 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 2 | Act IV Scene 2: Brutus' Tent | 13:29 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
| | 3 | Act V Scene 1: The Plains of Philippi | 06:37 |
Welles, Orson (narrator)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Barrier, Edgar (actor)
Ash, Walter Thompson (actor)
Berry, Jack (actor)
Coulouris, George Alexander (actor)
Sloane, Everett (actor)
Kingsley, Guy (actor)
Kennedy, Arthur (actor)
Sanford, Erskine (actor)
Baer, Richard (actor)
Milbert, Seymour (actor)
Alland, William (actor)
Stafford, Anna (actor)
Curtis, Margaret (actor)
Roberts, Stephen (actor)
Evans, Maurice (narrator)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
| | 4 | Act III Scene 2: The Coast of Wales (Landing Scene) | 12:01 |
Evans, Maurice (narrator)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
| | 5 | Act III Scene 3: Before Flint Castle (In Wales) | 08:08 |
Evans, Maurice (narrator)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
| | 6 | Act IV Scene 1: Westminster Hall (Deposition Scene) | 09:49 |
Evans, Maurice (narrator)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
| | 7 | Act V Scene 5: Pomfret Castle (Prison Scene) | 07:25 |
Evans, Maurice (narrator)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
Randolph, Donald (actor)
Fox, William (actor)
Sofaer, Abraham (actor)
Engel, Lehman
Shakespeare, William - Lyricist
Shakespeare, William - Lyricist
Evans, Maurice (vocals)
| | 8 | England (Speeches from Shakespeare's Richard II and Henry V) | 06:41 |
Evans, Maurice (vocals)
Menges, Herbert
Gielgud, John (vocals)
| | 9 | Fanfares | 03:09 |
Gielgud, John (vocals)
Total Playing Time: 02:16:47