SCHUBERT, F.: Lieder Arrangements for Voice and Orchestra (Appl, Munich Radio Orchestra, Jockel)

Time and again, composers, both well-known and lesser-known, have arranged Franz Schubert’s piano songs for orchestra. These arrangements are not in any way intended to diminish the innate power of the originals; instead they merely place them in a different light, and/or attempt to make them easier to perform on a larger scale. When an art song, originally intended for an intimate salon or chamber music hall needs to fill a vast concert hall, these orchestrations come to the rescue, allowing the music to resonate differently. Baritone Benjamin Appl has compiled nineteen such arrangements from the 19th and 20th centuries for this new album. The Münchner Rundfunkorchester, conducted by Oscar Jockel, provides accompaniment that is subtle and in keeping with the work.

Tracklist

Schubert, Franz
Schmalcz, Alexander - Arranger
Mayrhofer, Johann Baptist - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
1 Abendstern, D. 806 (arr. A. Schmalcz for voice and orchestra) 02:41
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Chézy, Helmine von - Lyricist
Webern, Anton - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
2 Rosamunde, D. 797: Romance, "Der vollmond strahlt" (arr. A. Webern for voice and orchestra) 03:02
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Herbeck, Johann Ritter von - Arranger
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
3 Introduction - No. 1 (D. 783, No. 2) - No. 2 (D. 783, No. 3) 03:23
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Goethe, Johann Wolfgang von - Lyricist
Brahms, Johannes - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
4 Geheimes, Op. 14, No. 2, D. 719 (arr. J. Brahms for voice and orchestra) 01:36
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Webern, Anton - Arranger
Rückert, Friedrich - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
5 Du bist die Ruh, Op. 59, No. 3, D. 776 (arr. A. Webern for voice and orchestra) 04:18
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Müller, Wilhelm - Lyricist
Webern, Anton - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
6 Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795: No. 10. Tränenregen (arr. A. Webern for voice and orchestra) 04:40
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Herbeck, Johann Ritter von - Arranger
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
7 No. 3 (D. 734, No. 1) - No. 4 (D. 783, No. 5) - No. 5 (D. 783, No. 7) 02:28
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Goethe, Johann Wolfgang von - Lyricist
Gillmann, Kurt - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
8 Ganymed, Op. 19, No. 3, D. 544 (arr. K. Gillmann for voice and orchestra) 04:22
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Mottl, Felix - Arranger
Claudius, Matthias - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
9 Der Tod und das Mädchen, Op. 7, No. 3, D. 531 (arr. F. Mottl for voice and orchestra) 02:10
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Schiller, Friedrich von - Lyricist
Reger, Max - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
10 Gruppe aus dem Tartarus, Op. 24, No. 1, D. 583 (arr. M. Reger for voice and orchestra) 03:02
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Heine, Heinrich - Lyricist
Webern, Anton - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
11 Schwanengesang, D. 957: No. 9. Ihr Bild (arr. A. Webern for voice and orchestra) 02:46
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Britten, Benjamin - Arranger
Schubart, Christian Friedrich Daniel - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
12 Die Forelle, D. 550 (arr. B. Britten for voice and orchestra) 01:51
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Herbeck, Johann Ritter von - Arranger
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
13 No. 6 (D. 783, No. 8) - No. 7 - No. 8 (D. 783, No. 14) 03:31
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Reger, Max - Arranger
Lappe, Karl Gottlieb - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
14 Im Abendrot, D. 799 (arr. M. Reger for voice and orchestra) 03:26
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Schober, Franz von - Lyricist
Reger, Max - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
15 An die Musik, Op. 88, No. 4, D. 547 (arr. M. Reger for voice and orchestra) 02:32
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Schmalcz, Alexander - Arranger
Shakespeare, William - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
16 Gesang, Op. 106, No. 4, D. 891, "An Sylvia" (arr. A. Schmalcz for voice and orchestra) 02:22
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Webern, Anton - Arranger
Müller, Wilhelm - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
17 Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 20. Der Wegweiser (arr. A. Webern for voice and orchestra) 03:20
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Collin, Matthäus Kasimir von - Lyricist
Reger, Max - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
18 Nacht und Träume, D. 827 (arr. M. Reger for voice and orchestra) 03:44
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Offenbach, Jacques - Arranger
Rellstab, Ludwig - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
19 Schwanengesang, D. 957: No. 4. Ständchen (arr. J. Offenbach for voice and orchestra) 03:33
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Herbeck, Johann Ritter von - Arranger
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
20 No. 9 (D. 783, No. 15) - No. 10 (D. 783, No. 4) 02:10
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Reger, Max - Arranger
Goethe, Johann Wolfgang von - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
21 Prometheus, D. 674 (arr. M. Reger for voice and orchestra) 05:32
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Jacobi, Johann Georg - Lyricist
Reger, Max - Arranger
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
22 Am Tage aller Seelen, D. 343, "Litanei auf das Fest aller Seelen" (arr. M. Reger for voice and orchestra) 03:26
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
Schubert, Franz
Reger, Max - Arranger
Goethe, Johann Wolfgang von - Lyricist
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)
23 Erlkönig, Op. 1, D. 328 (arr. M. Reger for voice and orchestra) 03:59
Appl, Benjamin (baritone)
Munich Radio Orchestra (Orchestra)
Jockel, Oscar (Conductor)

Total Playing Time: 01:13:54