Translate
![OFFENBACH, J.: Contes d'Hoffmann (Les) [Operetta] (P. Domingo, Concert Association of the Vienna State Opera Chorus, Vienna Philharmonic, J. Levine)](https://cdn.naxos.com/sharedfiles/images/cds/hires/C793093D.jpg "OFFENBACH, J.: Contes d'Hoffmann (Les) [Operetta] (P. Domingo, Concert Association of the Vienna State Opera Chorus, Vienna Philharmonic, J. Levine)")
Composer(s): Offenbach, Jacques
Lyricist(s): Barbier, Jules
Conductor(s): Levine, James
Orchestra(s): Vienna Philharmonic Orchestra
Artist(s): Corazza, Remi; Domingo, Plácido; Friedmann, Gerard; Malfitano, Catherine; Murray, Ann; Rydl, Kurt; Taillon, Jocelyne; Van Dam, José; Weber, Peter
Label: Orfeo
Series: Orfeo d'Or - Salzburger Festspiele Dokumente
Genre: Opera
Period: Romantic
Catalogue No: C793093D
Barcode: 4011790793320
Release Date: 03/2009
OFFENBACH, J.: Contes d'Hoffmann (Les) [Operetta] (P. Domingo, Concert Association of the Vienna State Opera Chorus, Vienna Philharmonic, J. Levine)
Tracklist
Disc 1
Offenbach, Jacques
Barbier, Jules - Lyricist
Barbier, Jules - Lyricist
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Van Dam, José (bass)
Corazza, Remi (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Weber, Peter (baritone)
Friedmann, Gerard (tenor)
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Malfitano, Catherine (soprano)
Levine, James (Conductor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Van Dam, José (bass)
Corazza, Remi (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Weber, Peter (baritone)
Friedmann, Gerard (tenor)
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Malfitano, Catherine (soprano)
|
 |
1 | Prologue: Introduction: Glou, Glou, Glou (Chorus) | 01:55 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
2 | Prologue: La verite dit-on (Chorus) | 02:23 |
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
3 | Prologue: Elle est sur la scène, un peuple l'acclame | 01:33 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
4 | Prologue: Le conseiller Lindorf, morbleu! (Lindorf, Andres) | 03:10 |
Van Dam, José (bass)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
5 | Prologue: Dans les roles d'amoureux langoureux (Lindorf) | 02:08 |
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
6 | Prologue: Deux heures devant moi (Lindorf, Luther) | 00:54 |
Van Dam, José (bass)
Rydl, Kurt (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Rydl, Kurt (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
7 | Prologue: Drig, drig, drig, maitre Luther (Hermann, Nathanael, Luther, Chorus) | 02:20 |
Weber, Peter (baritone)
Friedmann, Gerard (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Friedmann, Gerard (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
8 | Prologue: Vive Dieu, mes amis, la belle creature (Lindorf, Luther, Hermann, Nathanel) | 04:24 |
Van Dam, José (bass)
Rydl, Kurt (bass)
Weber, Peter (baritone)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Rydl, Kurt (bass)
Weber, Peter (baritone)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
9 | Prologue, "The legend of Klienzach": Il etait une fois a la cour d'Eisenach (Hoffmann, Chorus) | 05:36 |
Domingo, Plácido (tenor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
10 | Prologue: Peuh! Cette biere est detestable (Hoffmann, Nicklausse, Nathanael, Lindorf, Student) | 03:27 |
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Friedmann, Gerard (tenor)
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Friedmann, Gerard (tenor)
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
11 | Prologue: Simple échange de politesses! | 06:00 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
12 | Act I: Entr'acte | 01:22 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
13 | Act I: La! dors en paix (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille) | 01:43 |
Friedmann, Gerard (tenor)
Domingo, Plácido (tenor)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Domingo, Plácido (tenor)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
14 | Act I: Allons! Courage et confiance … Ah! vivre deux n'avoir … (Hoffmann, Nicklausse) | 03:00 |
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
15 | Act I: Voyez-la sous son éventail | 02:16 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
16 | Act I: C'est moi, Coppelius … (Coppelius, Nicklausse, Hoffmann) | 01:11 |
Van Dam, José (bass)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
17 | Act I: Je me nomme Coppelius (Coppelius, Nicklausse, Hoffmann) | 05:01 |
Van Dam, José (bass)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
18 | Act I: Hein! vous! (Spalanzani, Coppelius, Hoffmann, Cochenille) | 01:50 |
Friedmann, Gerard (tenor)
Van Dam, José (bass)
Domingo, Plácido (tenor)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Van Dam, José (bass)
Domingo, Plácido (tenor)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
19 | Act I: Non, aucun hote vraiment (Chorus) | 05:05 |
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
20 | Act I: The Doll's Song: Les oiseaux dans la charmille (Olympia) | 06:25 |
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
21 | Act I: Ah! mon ami! quel accent! | 02:07 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
22 | Act I: Ils se sont eloignes enfin! (Hoffmann, Olympia) | 02:35 |
Domingo, Plácido (tenor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
23 | Act I: Tu me fuis? qu'ai-je fait (Hoffman, Nicklausse, Coppelius) | 01:47 |
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
24 | Act I: Voici les valseurs! (Spalanzani) | 04:12 |
Friedmann, Gerard (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Disc 2
|
|
1 | Act II: Entr'acte and Romance: Elle a fui, la tourterelle (Antonia) | 05:27 |
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
2 | Act II: Malheureuse enfant … fille bien aimee (Crespel, Antonio, Frantz) | 03:19 |
Rydl, Kurt (bass)
Malfitano, Catherine (soprano)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
3 | Act II: Jour et nuit je me mets en quatre (Frantz) | 03:38 |
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
4 | Act II: Franz! c'est ici (Hoffmann, Nicklausse, Antonia) | 00:44 |
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
5 | Act II: Enfin je vais savoir pourquoi (Hoffmann, Nicklausse) | 01:40 |
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
6 | Act II: Vois sous l'archet fremissant (Nicklausse) | 03:56 |
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
7 | Act II: C'est une chanson d'amour (Hoffmann, Antonia) | 02:32 |
Domingo, Plácido (tenor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
8 | Act II: Pourtant, O Ma Fiancee (Hoffmann, Antonia) | 02:26 |
Domingo, Plácido (tenor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
9 | Act III: Duet: C'est une chanson d'amour | 01:44 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
10 | Act II: Qu as-tu donc? (Hoffmann) | 02:37 |
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
11 | Act II: Pour conjurer le danger (Miracle, Hoffmann, Crespel) | 07:58 |
Van Dam, José (bass)
Domingo, Plácido (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Domingo, Plácido (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
12 | Act II: Ne plus chanter (Hoffmann, Antonia) | 03:35 |
Domingo, Plácido (tenor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
13 | Act II: Tu ne chanteras plus? … Chere enfant! (Miracle, Antonia) | 09:45 |
Van Dam, José (bass)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
14 | Act II: Mon enfant! Ma fille! (Crespel, Antonia, Hoffmann, Nicklausse, Miracle) | 03:32 |
Rydl, Kurt (bass)
Malfitano, Catherine (soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Van Dam, José (bass)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Disc 3
|
|
1 | Act III: Belle nuit, o nuit d'amour (Nicklausse, Giulietta) | 03:33 |
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
2 | Act III: Et moi, ce n'est pas là qui m'enchante (Hoffmann) | 03:21 |
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
3 | Act III: Je vois qu'on est en fête (Schlehmil, Giulietta) | 02:43 |
Weber, Peter (baritone)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
4 | Act III: Scintille diamonate | 03:28 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
5 | Act III: Cher ange! (Dapertutto, Giulietta, Pitichinaccio,) | 01:38 |
Van Dam, José (bass)
Malfitano, Catherine (soprano)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Malfitano, Catherine (soprano)
Corazza, Remi (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
6 | Act III: Vous me quittez? (Giulietta, Hoffmann) | 03:34 |
Malfitano, Catherine (soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
7 | Act III: Jusqu'A La Cependant Affermis Mon Courage - Aujourd'Hui, Aujour'Hui Les Larmes (Giulietta, Hoffmann) | 02:24 |
Malfitano, Catherine (soprano)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
8 | Act III: Schlémil! | 01:29 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
9 | Act III: Hélas, mon coeur s'égare encore | 03:44 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
10 | Act III: Ecoutez, messieurs! Voici les gondoles (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlemil,Pittichinaccio, Chorus) | 02:48 |
Domingo, Plácido (tenor)
Van Dam, José (bass)
Malfitano, Catherine (soprano)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Weber, Peter (baritone)
Corazza, Remi (tenor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Van Dam, José (bass)
Malfitano, Catherine (soprano)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Weber, Peter (baritone)
Corazza, Remi (tenor)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
11 | Epilogue: Entr'acte | 01:46 |
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Levine, James (Conductor)
|
|
12 | Epilogue: Voila quelle fut l'histoire de mes amours (Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanael, Nicklausse, Chorus, Hermann) | 03:49 |
Domingo, Plácido (tenor)
Rydl, Kurt (bass)
Van Dam, José (bass)
Friedmann, Gerard (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Weber, Peter (baritone)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Rydl, Kurt (bass)
Van Dam, José (bass)
Friedmann, Gerard (tenor)
Murray, Ann (mezzo-soprano)
Weber, Peter (baritone)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Choir)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
13 | Epilogue: Pour le cœur de Phryné que doublait un bissac (Hoffmann) | 01:19 |
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
|
|
14 | Epilogue: Des cendres de ton coeur, réchauffe ton génie (Hoffmann) | 03:34 |
Domingo, Plácido (tenor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra)
Levine, James (Conductor)
Total Playing Time: 02:44:27