TCHAIKOVSKY, P.I.: Opera and Song Transcriptions for Piano (Severus)
Tchaikovsky wrote over 100 lyric art songs or Romances, a sequence of diaries of the soul that embrace moods from euphoria to despair. They were unusually important to him, and he, or his editors, commissioned piano transcriptions by eminent musicians such as Laub and others, all of which were revised by Tchaikovsky. These poetic and melodically beautiful songs, many of which are here recorded for the first time, include the ravishing None but the Lonely Heart and reveal a ‘new’ body of Tchaikovsky’s piano repertoire. The album concludes with an opera fantasy on themes from Eugene Onegin by the Austrian composer and pianist Carl Frühling.
Tracklist
Severus, Julia - Arranger
Laub, Váša - Arranger
Severus, Julia - Arranger
| 7 | 6 Romances, Op. 73: No. 6. Snova, kak prezhde, odin (Again, as Before, Alone) (arr. J. Severus for piano) | 02:22 |
Bernard, Alexander - Arranger
Severus, Julia - Arranger
Bernard, Alexander - Arranger
| 10 | 6 Romances, Op. 63: No. 5. Uzh gasli v komnatakh ogni (The Fires in the Rooms Were Already Out) (arr. A. Bernard for piano) | 02:38 |
| 11 | Fantaisie caractéristique sur des motifs de Vakoula le Forgeron de Tchaikovsky (Characteristic Fantasy on motifs of Tchaikovsky's Vakula the Smith), Op. 319 | 10:17 |
Nagel, Julius - Arranger
| 12 | 6 Romances, Op. 6: No. 3. I bol'no, i sladko (It Is Both Painful and Sweet) (arr. J. Nagel for piano) | 02:44 |
Bernard, Alexander - Arranger
| 13 | 6 Romances, Op. 38: No. 1. Serenada Don-Zhuana (Don Juan's Serenade) (arr. A. Bernard for piano) | 02:36 |
Laub, Váša - Arranger
Pachulski, Henryk - Arranger
Severus, Julia - Arranger
| 16 | 6 Romances, Op. 6: No. 6. Net, tol'ko tot, kto znal (No, Only One who has Known), "None but the Lonely Heart" (arr. J. Severus for piano) | 02:51 |
Laub, Váša - Arranger
Bernard, Alexander - Arranger
| 18 | 6 Romances, Op. 63: No. 2. Rastvoril ya okno (I Opened the Window) (arr. A. Bernard for piano) | 01:44 |
Severus, Julia - Arranger





























