Translate
![DERUNGS, G.A.: Semiader (Il) [Opera] (Danuser, Knutti, Graf, Lendi, Orchestra della Svizzera Italiana, Caduff)](https://cdn.naxos.com/sharedfiles/images/cds/hires/MGB-6140.jpg "DERUNGS, G.A.: Semiader (Il) [Opera] (Danuser, Knutti, Graf, Lendi, Orchestra della Svizzera Italiana, Caduff)")
Composer(s): Derungs, Gion Antoni
Lyricist(s): Derungs, Gion Antoni
Conductor(s): Caduff, Sylvia
Orchestra(s): Orchestra della Svizzera Italiana
Artist(s): Caduff, Armin; Danuser, Claudio; Fluor, Georg; Graf, Judith; Grazioli, Claudia; Knutti, Jean-Jacques; Lendi, Lucretia; Peterelli, Rico; Sutter, Barbara
Label: Musiques Suisses
Genre: Opera
Catalogue No: MGB-6140
Barcode: 7624500466918
Release Date: 01/1996
DERUNGS, G.A.: Semiader (Il) [Opera] (Danuser, Knutti, Graf, Lendi, Orchestra della Svizzera Italiana, Caduff)
Tracklist
Disc 1
Derungs, Gion Antoni
Derungs, Gion Antoni - Lyricist
Derungs, Gion Antoni - Lyricist
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Danuser, Claudio (baritone)
Peterelli, Rico (baritone)
Fluor, Georg (tenor)
Sutter, Barbara (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Caduff, Armin (bass)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Danuser, Claudio (baritone)
Peterelli, Rico (baritone)
Fluor, Georg (tenor)
Sutter, Barbara (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Caduff, Armin (bass)
|  | 1 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 1: El ei morts avon in'ura, sco il miedi ha constatau (Cumissaria, Brida, Carpett) | 03:04 |
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
| | 2 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 2: Beinvegni, tgei plascher da ver vus! (Cumissari, Brida, Clients da la gallaria) | 05:27 |
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
| | 3 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 3: Schitgira e humiditad han fatg luvrar il lenn (Alfons) | 03:41 |
Danuser, Claudio (baritone)
| | 4 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 2: Beinvegni, tgei plascher da ver vus! (Cumissari, Brida, Clients da la gallaria) | 05:18 |
Danuser, Claudio (baritone)
Peterelli, Rico (baritone)
Peterelli, Rico (baritone)
| | 5 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 5: Dieus paghi, Martin, dieus paghi! El dat cauld, tiu manti (Alfons, Carpett, Brida) | 02:58 |
Danuser, Claudio (baritone)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Graf, Judith (soprano)
| | 6 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 6: Na, buc ella clinica, jeu fetscheltgei ch'el vul, mo buc ella clinica! (Alfons, Brida) | 03:52 |
Danuser, Claudio (baritone)
Graf, Judith (soprano)
Graf, Judith (soprano)
| | 7 | Act I, "En la gallaria da sculpturas" Scene 7: Seprofundond ella lavur dun jeu veta alla figuras, ellas paleisan a mi lur misteris (Alfons, Brida, Carpett, Cumissari) | 02:50 |
Danuser, Claudio (baritone)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
| | 8 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 1: Sturschida ei la fatscha, mo jeu seregordel da mintga tratg (Alfons) | 03:59 |
Danuser, Claudio (baritone)
| | 9 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 2: Lai far peiver miu tgau sturschiu! (Alfons, Giacometti) | 03:07 |
Danuser, Claudio (baritone)
Fluor, Georg (tenor)
Fluor, Georg (tenor)
| | 10 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 3: Buca pina, creescha, ri e careza, sedosta! (Alfons, Cumissari, Clients da la gallaria) | 03:23 |
Danuser, Claudio (baritone)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
| | 11 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 4: Leis ver miu profil ni bu? (Alfons, Cumissari) | 02:01 |
Danuser, Claudio (baritone)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
| | 12 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 5: Alfons, Alfons, mira las duas statuettas enguladas ord ina baselgia, sco gl'ei stau ella gasetta (Alfons, Brida) | 02:21 |
Danuser, Claudio (baritone)
Graf, Judith (soprano)
Graf, Judith (soprano)
| | 13 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 6: Ina regina da saba barocca! Ell'era ella puorla si sur combras d'ina claustra, ha custau ina trapla ed ei pulit en gamba (Alfons, Brida, Carpett, Cumiss | 05:57 |
Danuser, Claudio (baritone)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
| | 14 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 7: Stun mal, el ei malsauns (Brida, Carpett) | 03:58 |
Graf, Judith (soprano)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
| | 15 | Act II, "En l'atelier da la gallaria" Scene 8: Brida, brida, tgei fas pomai? stoda matta, tegns mei pil narr? stai si, gl'ei memia serius (Alfons) | 04:43 |
Danuser, Claudio (baritone)
Disc 2
| | 1 | Act III, "En ina clinica da psichiatria" Scene 1: Da quei fan ins buc, di l'onda stina (Alfons, Barblina, Dumeni, Sora Madleina, Malsauns) | 05:07 |
Danuser, Claudio (baritone)
Sutter, Barbara (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
Sutter, Barbara (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
| | 2 | Act III, "En ina clinica da psichiatria" Scene 2: Tgi ha entschiet la carplina? veins provocau nos pazients (Alfons, Sora Madleina) | 01:15 |
Danuser, Claudio (baritone)
Grazioli, Claudia (soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
| | 3 | Act III, "En ina clinica da psichiatria" Scene 3: Jeu sun disada cun bia, mo zatgei aschia! (Cumissaria, Sora Madleina) | 01:55 |
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
| | 4 | Act III, "En ina clinica da psichiatria" Scene 4: Oje, la canzun dalla pura, ell'infectescha tuts (Barblina, Cumissaria, Sora Madleina, Malsauns) | 01:14 |
Sutter, Barbara (mezzo-soprano)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
| | 5 | Act III, "En ina clinica da psichiatria" Scene 5: Sora madleina, jeu admirel vus, vus essas schi bulfatga e schi ferma (Cumissaria, Sora Madleina) | 03:54 |
Lendi, Lucretia (mezzo-soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
Grazioli, Claudia (soprano)
| | 6 | Act III, "En ina clinica da psichiatria" Scene 6: Muscins muschinan la notg el tschurvi, muschinan patratgs che lain ca durmir (Alfons, Brida) | 05:12 |
Danuser, Claudio (baritone)
Graf, Judith (soprano)
Graf, Judith (soprano)
| | 7 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II Scene 1: In retg derschader sin siu tron engarta cun segir'egliada il malfatg (Salomon) | 03:52 |
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 8 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 2: Aha, martin e la regina ein era presents bein restaurai (Carpett) | 02:49 |
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 9 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 3: Carpett diregia ina canda criminala ch'engola objects d'art (Alfons) | 03:00 |
Danuser, Claudio (baritone)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 10 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 4: Tgei teater ei quei! Ils morts han da quescher (Brida) | 04:06 |
Graf, Judith (soprano)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 11 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 5: Tgei el culponts? tgei el cuolpa? mintgin damondi sesez! (Salomon) | 03:02 |
Caduff, Armin (bass)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 12 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 6: Empau da sabis bein, veis buc udiu tgei ch'el ha confessau? Salomon udess avon il tribunal (Carpett) | 02:35 |
Knutti, Jean-Jacques (tenor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 13 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 7: Igl accusader ei derschader, tgei surpresa! (Salomon) | 02:06 |
Caduff, Armin (bass)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
| | 14 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 8: Schei liber el, in pign divertiment prolunghescha la peina!tgei giavischas, artist? (Giacometti) | 03:27 |
Fluor, Georg (tenor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
| | 15 | Act IV, "En la clinica da psichiatria II" Scene 9: Vus essas aunc cheu, alfons? mei a durmir! (Alfons) | 02:10 |
Danuser, Claudio (baritone)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Orchestra della Svizzera Italiana (Orchestra)
Caduff, Sylvia (Conductor)
Total Playing Time: 01:42:23