 |
 |
12 |
This year, the second year of genroku… |
01:08 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
13 |
We paid our respects to muro no yashima… |
00:45 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
14 |
On the thirtieth we stayed at the foot of Mount Nikko… |
01:01 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
15 |
On the first day of the fourth month… |
01:01 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
16 |
Mount Dark Hair had haze around it… |
02:03 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
17 |
Because we had an acquaintance |
01:47 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
18 |
We visited joboji so and so… |
01:40 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
19 |
In this province, far inside Ungan Temple… |
02:00 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
20 |
From there we went to the killing rock… |
01:30 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
21 |
After days passed with us feeling uncertain… |
01:14 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
22 |
In time, we passed the barrier… |
02:37 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
Disc 2
 |
 |
1 |
About five li from Tokyu's house… |
00:49 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
2 |
The following day, we went to Shinobu village… |
00:57 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
3 |
We crossed the river at Tsukinowa ferry… |
01:42 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
4 |
That night we stayed in Iizuka… |
01:38 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
5 |
As we passed Abumizuri and Shiroishi Castles… |
01:06 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
6 |
We stayed in Iwanuma… |
01:23 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
7 |
We crossed the Natori River… |
02:01 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
8 |
As we walked along, relying on Kaemon's drawing… |
02:25 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
9 |
From there we visited Tama River of Noda… |
01:24 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
10 |
Early in the morning we paid our respects… |
01:34 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
11 |
Although this has been said a number of times… |
03:15 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
12 |
On the eleventh we paid our respects to Zui-Gan Temple… |
00:43 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
13 |
On the twelfth we meant to go to Hiraizumi… |
01:36 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
14 |
The glory of the three generations… |
03:00 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
15 |
Looking at the Nambu Highway in the distance… |
02:40 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
16 |
In Obanazawa we visited a man named Seifu… |
01:22 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
17 |
In the domain of Yamagata… |
01:26 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
18 |
Hoping to ride down the Mogami River… |
01:48 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
19 |
On the third day of the sixth month… |
05:41 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
20 |
After leaving Haguro… |
00:57 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
21 |
Though we had seen a countless number of natural wonders… |
04:17 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
22 |
As we accumulated days… |
01:06 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
23 |
Today, because we had come over the most difficult spots… |
02:38 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
24 |
They speak of the forty… |
01:00 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
25 |
Going over Mount Deutzia Flower… |
01:45 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
26 |
Here we paid our respects to Ota shrine… |
00:59 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
27 |
On our way to the hot springs of Yamanaka… |
01:02 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
28 |
We bathed in a hot spring… |
00:56 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
29 |
Sora developed stomach trouble… |
00:55 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
30 |
I stayed in a temple called Zensho-Ji… |
01:37 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
31 |
On the border of Echizen… |
00:43 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
32 |
I visited the resident monk of Tenryu Temple… |
01:09 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
33 |
It was only three li to Fukui… |
01:52 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
34 |
In time Shirane Peak hid itself… |
00:31 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
35 |
That night the moon was particularly fine… |
01:50 |
Igawa, Togo (Reader)
Sudo, Takashi (Reader)
 |
 |
36 |
On the sixteenth day, with the sky clear… |
01:20 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
 |
 |
37 |
Rotsu had come as far as this port… |
01:23 |
Sudo, Takashi (Reader)
Igawa, Togo (Reader)
Total Playing Time: 02:05:23