Translate
Composer(s): Traditional
Lyricist(s): Traditional
Artist(s): An, Guilan; Bai, Cuilan; Bai, Yufang; Dong, Siming; Guo, Changhai; Guo, Jianming; Han, Zhanxiang; Hu, Dehua; Li, Chenghua; Li, Wenhua; Long, Yumei; Ma, Haishan; Ma, Jinshan; Ma, Wei; Ma, Xiaoquan; Niu, Wanfu; Qiao, Ping; Sha, Jinxing; Xi, Yuxiu; Yang, Yongmei; Zhang, Tingrui
Label: Naxos World Music
Genre: World
Catalogue No: NXW76088-2
Barcode: 636943708828
Release Date: 09/2019
CHINA - Folk Music of China, Vol. 1: Folk Songs of Qinghai and Gansu
This series explores China’s rich and diverse musical heritage. The songs featured in this recording are folk songs of the five minority ethnic groups of Qinghai and Gansu provinces—Tu, Bonan, Dongxiang, Yugur and Salar. As with Chinese traditional visual arts, the song titles explain their mood and origin.
Tracklist
Traditional
Traditional - Lyricist
Traditional - Lyricist
An, Guilan (vocals)
|
 |
1 | Song of the Moon | 01:20 |
An, Guilan (vocals)
Bai, Cuilan (vocals)
|
|
2 | The Beautiful Grassland | 02:26 |
Bai, Cuilan (vocals)
Bai, Yufang (vocals)
|
|
3 | La La Lo | 01:17 |
Bai, Yufang (vocals)
An, Guilan (vocals)
|
|
4 | History of the Yugurs | 01:11 |
An, Guilan (vocals)
Guo, Jianming (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
|
|
5 | Dressing the Groom | 00:50 |
Guo, Jianming (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Bai, Yufang (vocals)
|
|
6 | The Bride Wears the Accessory | 00:43 |
Bai, Yufang (vocals)
Bai, Cuilan (vocals)
|
|
7 | The Yugurs from Xi Zhi Ha Zhi | 02:32 |
Bai, Cuilan (vocals)
Guo, Jianming (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
|
|
8 | Joda to the Groom | 00:54 |
Guo, Jianming (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Bai, Yufang (vocals)
|
|
9 | A Pastoral Song | 02:30 |
Bai, Yufang (vocals)
Bai, Cuilan (vocals)
|
|
10 | Here Come the Guests | 02:41 |
Bai, Cuilan (vocals)
Guo, Jianming (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
|
|
11 | Chanting at the Banquet | 01:22 |
Guo, Jianming (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Guo, Changhai (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
12 | Ba Xi Gu Liu Liu | 00:38 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
13 | Yu'er, a love song | 01:44 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
14 | San Hua Cao | 00:48 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
15 | Salar Zhi Ling | 01:12 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
16 | Ixora on a High Mountain, Yu'er | 01:23 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
17 | Persicaria Orientalis, Hua'er | 00:38 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
18 | Kids of The Salar Riding Waves, Hua'er | 00:58 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Han, Zhanxiang (vocals)
|
|
19 | The Yellow River on the Left and Cliffs on the Right | 01:11 |
Han, Zhanxiang (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
|
|
20 | Song of Toasting | 01:02 |
Li, Chenghua (vocals)
Dong, Siming (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
|
|
21 | A Traditional Wedding Song of Tu people | 01:08 |
Dong, Siming (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Long, Yumei (vocals)
Yang, Yongmei (vocals)
Hu, Dehua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Li, Chenghua (vocals)
Long, Yumei (vocals)
Yang, Yongmei (vocals)
Hu, Dehua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
|
|
22 | Welcoming Guests | 01:11 |
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Long, Yumei (vocals)
Yang, Yongmei (vocals)
Hu, Dehua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Li, Chenghua (vocals)
Long, Yumei (vocals)
Yang, Yongmei (vocals)
Hu, Dehua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Niu, Wanfu (vocals)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Qiao, Ping (vocals)
Li, Wenhua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Qiao, Ping (vocals)
Li, Wenhua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
|
|
23 | An Zhao Dance | 02:48 |
Niu, Wanfu (vocals)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Qiao, Ping (vocals)
Li, Wenhua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Qiao, Ping (vocals)
Li, Wenhua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Li, Chenghua (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
|
|
24 | Come to Play on the Ridge | 00:44 |
Li, Chenghua (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
|
|
25 | Mounting the Horse | 00:55 |
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
|
|
26 | Daughter's Complaint | 01:53 |
Niu, Wanfu (vocals)
Niu, Wanfu (vocals)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
|
|
27 | Red Blossom Festival | 01:12 |
Niu, Wanfu (vocals)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Dong, Siming (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Xi, Yuxiu (vocals)
Li, Chenghua (vocals)
Anonymous (Ensemble)
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
|
|
28 | A Girl's Song | 00:55 |
Niu, Wanfu (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Sha, Jinxing (vocals)
Ma, Xiaoquan (vocals)
|
|
29 | The Lad Can't Move His Eyes Away | 01:14 |
Ma, Xiaoquan (vocals)
Ma, Jinshan (vocals)
|
|
30 | Dongxiang Yi Ling | 01:54 |
Ma, Jinshan (vocals)
Ma, Haishan (vocals)
|
|
31 | Life is Short | 01:14 |
Ma, Haishan (vocals)
Ma, Xiaoquan (vocals)
Ma, Jinshan (erhu)
Ma, Jinshan (erhu)
|
|
32 | Sour-Sweet Pears | 01:30 |
Ma, Xiaoquan (vocals)
Ma, Jinshan (erhu)
Ma, Jinshan (erhu)
Ma, Jinshan (vocals)
|
|
33 | Dongxiang Si Ling | 00:55 |
Ma, Jinshan (vocals)
Ma, Xiaoquan (vocals)
|
|
34 | Hardship in Old Age | 03:26 |
Ma, Xiaoquan (vocals)
Ma, Jinshan (vocals)
|
|
35 | An Old Peasant | 00:56 |
Ma, Jinshan (vocals)
Ma, Wei (vocals)
|
|
36 | Picturesque Valley of Tangwang | 00:55 |
Ma, Wei (vocals)
Ma, Jinshan (vocals)
|
|
37 | A Dongxiang Girl's Song | 01:49 |
Ma, Jinshan (vocals)
Ma, Jinshan (vocals)
|
|
38 | Mi La Ga Hei | 00:44 |
Ma, Jinshan (vocals)
Ma, Jinshan (vocals)
|
|
39 | The Rolling Dragon Brings the Rain | 01:27 |
Ma, Jinshan (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
40 | A Bonan Melody | 01:23 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
41 | A Melody about a Lover | 01:21 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
42 | Big Eyes | 01:24 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
43 | A Pony | 01:37 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
44 | Cang Lang Lang Melody | 01:18 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
45 | A Banquet Song | 00:35 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Zhang, Tingrui (vocals)
|
|
46 | A Straight Melody | 01:35 |
Zhang, Tingrui (vocals)
Total Playing Time: 01:03:23