Label: Naxos Historical
Series: Great Opera Recordings
Genre: Opera
Period: Romantic
Catalogue No: 8.110242-44
Barcode: 0636943124222
Distribution Note(s):
Not available in the United States due to possible copyright restrictions
Release Date: 05/2004

MUSSORGSKY: Boris Godunov (Christoff, Gedda) (1952)

Folk-song and liturgical chant inspire many pages of Boris Godunov, heard on these discs in Rimsky-Korsakov’s colourful orchestration. By 1952, when this recording was made, Boris Christoff, who had been singing excerpts in public as early as 1944, was steeped in Mussorgsky’s music and knew every note of the score. It is for Christoff’s triumph in three contrasting rôles, the young Gedda as the False Dmitry, Zareska as Marina, Borg as the wily Rangoni and Dobrowen’s conducting that this set is treasured by opera enthusiasts.

Tracklist

Disc 1
Mussorgsky, Modest Petrovich
Mussorgsky, Modest Petrovich - Lyricist
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
Pieczora, Stanislaw (bass)
Russian Chorus of Paris (Choir)
Borg, Kim (bass)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Christoff, Boris (bass)
Gedda, Nicolai (tenor)
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
Pasternak, Wassili (tenor)
Lebedeva, Ludmila (soprano)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Ustinov, Gustav (tenor)
London Symphony Orchestra (Orchestra)
Bonte, Raymond (tenor)
Bousquet, Eugène (bass)
Studio chorus (Choir)
Studio orchestra (Orchestra)
Goossens, Eugène (Conductor)
Steimann, Max (Conductor)
1 Prologue Scene 1: Introduction 01:47
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
2 Prologue Scene 1: People's Chorus - Nu, shtozh vy? 05:17
Pieczora, Stanislaw (bass)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
3 Prologue Scene 1: Shchelkalov's Address - Pravoslavnye! nye umolim boyarin! 03:19
Borg, Kim (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
4 Prologue Scene 1: Pilgrim's Chorus - Slava tebye 03:46
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
5 Prologue Scene 2: Introduction 02:00
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
6 Prologue Scene 2: People's Chorus - Da zdrastvuet tsar' Boris Feodorovich! 03:15
Bielecki, Andrzej (tenor)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
7 Prologue Scene 2: Entry of Boris - Skorbit dusha! 03:10
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
8 Prologue Scene 2: People's Chorus - Slava! Slava! Slava! 02:28
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
9 Act 1 Scene 1: Pimen's Mologue - Yeshcho odno poslyednyeye skazanye 06:01
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
10 Act 1 Scene 1: Grigory's Dream - Bozhe krepki, pravy 03:08
Gedda, Nicolai (tenor)
Christoff, Boris (bass)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
11 Act 1 Scene 1: Grigory's Dream - Ti vsyo pisal, i snom nye pozabylsa 03:43
Gedda, Nicolai (tenor)
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
12 Act 1 Scene 1: Boris's Crime - Davno, chestnoy otyets 02:03
Gedda, Nicolai (tenor)
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
13 Act 1 Scene 1: Boris's Crime - Zvonyat k zautrenye 03:44
Christoff, Boris (bass)
Gedda, Nicolai (tenor)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
14 Act 1 Scene 2: Introduction 01:16
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
15 Act 1 Scene 2: Song of the Hostess - Poymala ya siza seleznyd 02:14
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
16 Act 1 Scene 2: Arrival of Varlaam and Missail - Zheno, mir domu tvoemu! 02:30
Christoff, Boris (bass)
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Gedda, Nicolai (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
17 Act 1 Scene 2: Varlaam's Drinking Song - Kak vo gorode bylo vo Kazane 03:34
Christoff, Boris (bass)
Gedda, Nicolai (tenor)
Bielecki, Andrzej (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
18 Act 1 Scene 2: Grigory Questions the Hostess - Kak yedet yon 03:37
Christoff, Boris (bass)
Gedda, Nicolai (tenor)
Pasternak, Wassili (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
19 Act 1 Scene 2: The Guard's Interrogation - Vy shto za lyudi? 03:57
Pieczora, Stanislaw (bass)
Christoff, Boris (bass)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Gedda, Nicolai (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
20 Act 1 Scene 2: Grigory's Flight - Ya gramotny 03:46
Gedda, Nicolai (tenor)
Pieczora, Stanislaw (bass)
Christoff, Boris (bass)
Bielecki, Andrzej (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
Disc 2
1 Act 2: Xenia's Lament - Gdye ty, zhenikh moy 02:56
Lebedeva, Ludmila (soprano)
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
2 Act 2: Song of the Flez - Kak komar drova rubil 02:00
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
3 Act 2: Clapping Game - Ekh, mama mamushka, vot tak skazochka! 01:18
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
4 Act 2: Boris Consoles Xenia - Chevo? 01:54
Christoff, Boris (bass)
Romanova, Lydia (mezzo-soprano)
Lebedeva, Ludmila (soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
5 Act 2: Map Scene - A ty, moy syn, chem zanyat? 02:05
Christoff, Boris (bass)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
6 Act 2: Boris's Monologue - Dostig ya vishey vlasti 05:53
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
7 Act 2: Shuysky's Treachery - Shto takoe? 01:44
Christoff, Boris (bass)
Ustinov, Gustav (tenor)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
8 Act 2: Tale of the Parakeet - Popinka nash sidyel 02:58
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
9 Act 2: Shuysky's Information - Veliky gosudar', chelom byu 03:32
Bielecki, Andrzej (tenor)
Christoff, Boris (bass)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
10 Act 2: Boris's Fears - Slikhal li ty, kogda-nibud 02:20
Christoff, Boris (bass)
Bielecki, Andrzej (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
11 Act 2: Shuysky's Narration - V Ugliche, v soborye 01:39
Bielecki, Andrzej (tenor)
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
12 Act 2: Clock Scene - Uf, tyazhelo! 03:56
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
13 Act 3 Scene 1: Chorus of Girls - Na Vislye lazurnoy 02:38
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
14 Act 3 Scene 1: Marina's Aira - Krasotka panna blagodarna 02:22
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
15 Act 3 Scene 1: Marina's Aria - Skuchno Marinye 03:33
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
16 Act 3 Scene 1: Duet - Akh, eto ty, moy otyets! 04:40
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Borg, Kim (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
17 Act 3 Scene 1: Duet - Krasoyu svoyeyu pleni samozvantsa! 04:35
Borg, Kim (bass)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
18 Act 3 Scene 2: Dmitryi's Aria - V polnoch', v sadu, u fontana... 03:01
Gedda, Nicolai (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
19 Act 3 Scene 2: Polonaise - Vashey strasti ya nye vyeru, panye 03:59
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
20 Act 3 Scene 2: Dimitri! Tsaryevich! Dimitri! 03:36
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Gedda, Nicolai (tenor)
London Symphony Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
21 Act 3 Scene 2: Duet - Tebya, tebya, odnu, Marina 03:41
Gedda, Nicolai (tenor)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
22 Act 3 Scene 2: Duet - O, tsaryevich, umolyayu 03:52
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Gedda, Nicolai (tenor)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
Disc 3
1 Act 4 Scene 1: The Capture of Krushchyov - Vali syuda! 02:06
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
2 Act 4 Scene 1: The Mocking of Krushchyov - Nye sokol letit 02:31
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
3 Act 4 Scene 1: The Taunting of the Simpleton - Trr ...Zhelyzny kolpak 02:22
Pasternak, Wassili (tenor)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
4 Act 4 Scene 1: Entrance of Varlaam and Missail - Sontse, luna pomyerknuli 03:34
Christoff, Boris (bass)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
5 Act 4 Scene 1: Entrance of Dmitri - Slava, tebye, tsaryevichu 03:48
Bonte, Raymond (tenor)
Bousquet, Eugène (bass)
Christoff, Boris (bass)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
6 Act 4 Scene 1: The Simpleton's Lament - Lyeytyes', lyeytyes', slyozi gorkiye 02:20
Gedda, Nicolai (tenor)
Bielecki, Andrzej (tenor)
Bonte, Raymond (tenor)
Bousquet, Eugène (bass)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
7 Act 4 Scene 2: The Duma of the Boyars - Shtozh, poydyom na golosa, boyare 03:32
Pasternak, Wassili (tenor)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
8 Act 4 Scene 2: Shuysky's Evidence and Boris's Denial - Zhal', Shuyshkovo nyet knyazya 05:21
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
9 Act 4 Scene 2: Shuysky's Evidence and Boris's Denial - Zhal', Shuyshkovo nyet knyazya 05:21
Bielecki, Andrzej (tenor)
Christoff, Boris (bass)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
10 Act 4 Scene 2: Pimen's Narration - Smirenny inok 06:21
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
11 Act 4 Scene 2: Boris's Farewell and Prayer - Proshchai moy syn, umirau 06:06
Christoff, Boris (bass)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
12 Act 4 Scene 2: Funeral Bell and Death of Boris - Zvon! Pogrebalny zvon! 04:37
Christoff, Boris (bass)
Zareska, Eugenia (mezzo-soprano)
Russian Chorus of Paris (Choir)
French National Radio Orchestra (Orchestra)
Dobrowen, Issay Alexandrovich (Conductor)
13 Appendix: Prologue Scene 2: People's Chorus - Da zdrastvuet tsar' Boris Feodorovich! 04:27
Studio chorus (Choir)
Studio orchestra (Orchestra)
Goossens, Eugène (Conductor)
14 Appendix: Prologue Scene 2: Entry of Boris - Skorbit dusha! 04:08
Studio chorus (Choir)
Studio orchestra (Orchestra)
Goossens, Eugène (Conductor)
15 Appendix: Act 2: Boris's Monologue - Dostig ya vishey vlasti 05:09
London Symphony Orchestra (Orchestra)
Steimann, Max (Conductor)
16 Appendix: Act 2: Clock Scene - Uf, tyazhelo! 04:02
London Symphony Orchestra (Orchestra)
Steimann, Max (Conductor)
17 Appendix: Act 4 Scene 2: Boris's Farewell and Prayer - Proshchai moy syn, umirau 04:25
Studio chorus (Choir)
Studio orchestra (Orchestra)
Goossens, Eugène (Conductor)
18 Appendix: Act 4 Scene 2: Funeral Bell and Death of Boris - Zvon! Pogrebalny zvon! 04:20
Studio chorus (Choir)
Studio orchestra (Orchestra)
Goossens, Eugène (Conductor)

Total Playing Time: 03:27:17