Translate
![EINEM, G. von: Besuch der alten Dame (Der) [Opera] (C. Ludwig, Wächter, Beirer, Vienna State Opera Chorus and Orchestra, Stein)](https://cdn.naxos.com/sharedfiles/images/cds/hires/C930182I.jpg "EINEM, G. von: Besuch der alten Dame (Der) [Opera] (C. Ludwig, Wächter, Beirer, Vienna State Opera Chorus and Orchestra, Stein)")
Composer(s): Einem, Gottfried von
Lyricist(s): Dürrenmatt, Friedrich
Conductor(s): Stein, Horst
Orchestra(s): Vienna State Opera Orchestra
Choir(s): Vienna State Opera Chorus
Artist(s): Aichberger, Ewald; Beirer, Hans; Braun, Hans; Breneis, Elmar; Christian, Hans; Dutoit, Laurence; Equiluz, Kurt; Frese, Siegfried Rudolf; Higueras-Aragon, Ana; Hotter, Hans; Jungwirth, Manfred; Lenninger, Wilhelm; Loose, Emmy; Ludwig, Christa; Machala, Franz; Pernerstorfer, Alois; Peschel, Wolfgang; Peters, Klaus; Pröglhöf, Harald; Sjöstedt, Margarete; Sperlbauer, Fritz; Suchey, Julius; Terkal, Karl; Trachtenberg, Erich; Wächter, Eberhard; Zednik, Heinz
Label: Orfeo
Genre: Opera
Period: 20th Century
Catalogue No: C930182I
Barcode: 4011790930220
Release Date: 03/2018
EINEM, G. von: Besuch der alten Dame (Der) [Opera] (C. Ludwig, Wächter, Beirer, Vienna State Opera Chorus and Orchestra, Stein)
Tracklist
Disc 1
Einem, Gottfried von
Dürrenmatt, Friedrich - Lyricist
Dürrenmatt, Friedrich - Lyricist
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Beirer, Hans (tenor)
Jungwirth, Manfred (bass)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Braun, Hans (baritone)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Zednik, Heinz (tenor)
Aichberger, Ewald (tenor)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Equiluz, Kurt (tenor)
Dutoit, Laurence (soprano)
Sjöstedt, Margarete (contralto)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Christian, Hans (vocals)
Loose, Emmy (soprano)
Breneis, Elmar (tenor)
Lenninger, Wilhelm (vocals)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Beirer, Hans (tenor)
Jungwirth, Manfred (bass)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Braun, Hans (baritone)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Zednik, Heinz (tenor)
Aichberger, Ewald (tenor)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Equiluz, Kurt (tenor)
Dutoit, Laurence (soprano)
Sjöstedt, Margarete (contralto)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Christian, Hans (vocals)
Loose, Emmy (soprano)
Breneis, Elmar (tenor)
Lenninger, Wilhelm (vocals)
|  | 1 | Act I: Bahnhof I: Die Gudrun - Hamburg Neapel (Chorus) | 03:30 |
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 2 | Act I: Mit dem einuhrdreizehn Personenzug von Kalberstadt (Bürgermeister, Pfarrer, Lehrer, Ill, Chorus) | 05:00 |
Beirer, Hans (tenor)
Jungwirth, Manfred (bass)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Jungwirth, Manfred (bass)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 3 | Act I: Ist hier Güllen? (Claire, Zugführer, Ill, Lehrer, Chorus, Pfarrer, Bürgermeister) | 02:13 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Braun, Hans (baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Jungwirth, Manfred (bass)
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Braun, Hans (baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Jungwirth, Manfred (bass)
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 4 | Act I: Verehrte, gnädige Frau (Bürgermeister, Claire, Ill) | 03:59 |
Beirer, Hans (tenor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 5 | Act I: Gnädige Frau (Lehrer, Claire, Bürgermeister, Polizist, Ill, Pfarrer, Chorus) | 04:25 |
Hotter, Hans (bass-baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Beirer, Hans (tenor)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Jungwirth, Manfred (bass)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Beirer, Hans (tenor)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Jungwirth, Manfred (bass)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 6 | Act I: Wir sind in Güllen. Wir riechen's (Koby, Loby, Polizist) | 01:53 |
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 7 | Act I: Zwischenspiel I - Konradsweilerwald I: Wir sind Fichten, Föhren, Buchen - Der Konradsweilerwald (Claire, Chorus, Koby, Loby, Ill) | 05:45 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 8 | Act I: Ich schätze Zigarren (Claire, Ill, Koby, Loby) | 07:02 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Wächter, Eberhard (baritone)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 9 | Act I: Zwischenspiel II - Goldener Apostel | 00:36 |
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Stein, Horst (Conductor)
| | 10 | Act I: Der Beifallssturm gilt Ihnen, verehrte gnädige Frau (Bürgermeister, Claire, Arzt, Ill) | 03:51 |
Beirer, Hans (tenor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 11 | Act I: Gnädige Frau, meine lieben Güllener (Bürgermeister) | 03:43 |
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 12 | Act I: Bürgermeister, Güllener. Eure selbstlose Freude (Claire, Bürgermeister, Ill, Butler, Lehrer, Koby, Loby) | 06:51 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Beirer, Hans (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Zednik, Heinz (tenor)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Beirer, Hans (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Zednik, Heinz (tenor)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Terkal, Karl (tenor)
Sperlbauer, Fritz (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 13 | Act I: Es ist so. Verjährt, alles verjährt! (Claire, Ill, Butler, Bürgermeister) | 04:26 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Wächter, Eberhard (baritone)
Zednik, Heinz (tenor)
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Zednik, Heinz (tenor)
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 14 | Act II: Spezereihandlung I: Kränze. Jeden Morgen bringen sie die (Ill, Sohn, Tochter, Hofbauer) | 02:31 |
Wächter, Eberhard (baritone)
Aichberger, Ewald (tenor)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Equiluz, Kurt (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Aichberger, Ewald (tenor)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Equiluz, Kurt (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 15 | Act II: Milch, Herr Ill (Erste Frau, Zweite Frau, Ill, Helmesberger, Hofbauer) | 04:34 |
Dutoit, Laurence (soprano)
Sjöstedt, Margarete (contralto)
Wächter, Eberhard (baritone)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Equiluz, Kurt (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Sjöstedt, Margarete (contralto)
Wächter, Eberhard (baritone)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Equiluz, Kurt (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 16 | Act II: Zwischenspiel III - Sakristei | 00:53 |
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Stein, Horst (Conductor)
| | 17 | Act II: Treten Sie ein, Ill, in die Sakristei (Pfarrer, Ill) | 06:44 |
Jungwirth, Manfred (bass)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 18 | Act II: Zwischenspiel IV - Bahnhof II: Grüß Gott, Ill (Bürgermeister, Chorus, Ill, Polizist, Arzt, Lehrer, Bahnhofsvorstand) | 06:06 |
Beirer, Hans (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Christian, Hans (vocals)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Christian, Hans (vocals)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Disc 2
| | 1 | Act III: Petersche Scheune: Der Arzt und der Lehrer (Butler, Claire, Lehrer, Arzt) | 05:28 |
Zednik, Heinz (tenor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 2 | Act III: Frau Zachanassian. Reden wir offen miteinander (Lehrer, Arzt, Claire) | 02:04 |
Hotter, Hans (bass-baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 3 | Act III: Es war Winter einst, als ich dieses Städtchen verließ (Claire, Lehrer, Arzt) | 04:50 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 4 | Act III: Zwischenspiel V - Spezereihandlung II | 01:03 |
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Stein, Horst (Conductor)
| | 5 | Act III: Alles neu. Modern wie dies jetzt bei uns aussieht (Ill, Tochter, Sohn, Frau) | 02:16 |
Wächter, Eberhard (baritone)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Aichberger, Ewald (tenor)
Loose, Emmy (soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Aichberger, Ewald (tenor)
Loose, Emmy (soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 6 | Act III: Guten Abend, Ill (Bürgermeister, Ill) | 05:01 |
Beirer, Hans (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 7 | Act III: Bürgermeister! Ich bin durch eine Hölle gegangen (Ill, Bürgermeister, Frau, Tochter, Sohn) | 04:26 |
Wächter, Eberhard (baritone)
Beirer, Hans (tenor)
Loose, Emmy (soprano)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Aichberger, Ewald (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Beirer, Hans (tenor)
Loose, Emmy (soprano)
Higueras-Aragon, Ana (soprano)
Aichberger, Ewald (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 8 | Act III: Zwischenspiel VI - Konradsweilerwald II | 00:56 |
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Stein, Horst (Conductor)
| | 9 | Act III: Wir sind Fichten, Föhren, Buchen (Chorus, Claire, Ill) | 06:27 |
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 10 | Act III: Du hattest - ich meine, wir hatten ein Kind (Ill, Claire) | 03:08 |
Wächter, Eberhard (baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 11 | Act III: Ich danke Dir für die Kränze (Ill, Claire, Gatte IX) | 06:16 |
Wächter, Eberhard (baritone)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Breneis, Elmar (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Breneis, Elmar (tenor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 12 | Act III: Zwischenspiel VII - Theatersaal | 00:52 |
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Stein, Horst (Conductor)
| | 13 | Act III: Ich heiße die Gemeinde von Güllen willkommen (Bürgermeister, Lehrer, Hofbauer, Helmesberger, Chorus) | 04:57 |
Beirer, Hans (tenor)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Equiluz, Kurt (tenor)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Hotter, Hans (bass-baritone)
Equiluz, Kurt (tenor)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 14 | Act III: Alfred Ill, ich habe an Sie eine Frage (Bürgermeister, Ill, Chorus) | 02:45 |
Beirer, Hans (tenor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Wächter, Eberhard (baritone)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 15 | Act III: Schade. Herr Bürgermeister. Die Beleuchtung streikte (Kameramann, Bürgermeister, Chorus) | 01:40 |
Braun, Hans (baritone)
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Beirer, Hans (tenor)
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 16 | Act III: Die Herren von der Presse (Bürgermeister, Polizist, Ill, Hofbauer, Helmesberger, Pfarrer) | 04:32 |
Beirer, Hans (tenor)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Equiluz, Kurt (tenor)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Jungwirth, Manfred (bass)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Pernerstorfer, Alois (baritone)
Wächter, Eberhard (baritone)
Equiluz, Kurt (tenor)
Pröglhöf, Harald (baritone)
Jungwirth, Manfred (bass)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 17 | Act III: Was ist denn hier los? - Er ist wieder so, wie er war (Pressemann, Arzt, Bürgermeister, Claire) | 02:44 |
Lenninger, Wilhelm (vocals)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Beirer, Hans (tenor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Frese, Siegfried Rudolf (bass-baritone)
Beirer, Hans (tenor)
Ludwig, Christa (mezzo-soprano)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
| | 18 | Act III: Jubelfinale (Chorus) | 01:41 |
Vienna State Opera Chorus (Choir)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Vienna State Opera Orchestra (Orchestra)
Stein, Horst (Conductor)
Total Playing Time: 02:15:08