Translate
Composer(s): Berdichever, Zelig; Chorny, Efim; Egan; Gendler, Arkady; Lebedeff, Aaron; Novotny, Tomas; Rubin, Hertz; Traditional; Gebirtig, Mordecai; Laskowski, P.; Olshanetsky, Alexander; Traditional
Lyricist(s): Harats, Meir; Jacobs, Jacob; Lifshits, Mendl; Manger, Itzik; Sutzkever, Abraham; Traditional
Arranger(s): Bronstein, Hilda
Ensemble(s): Merlin Shepherd Quartet
Artist(s): Bronstein, Hilda
Label: ARC
Genre: World
Period: 20th Century
Catalogue No: EUCD2684
Barcode: 5019396268425
Release Date: 01/2016
YIDDISH - Hilda Bronstein Sings Yiddish Songs Old and New
Tracklist
Traditional
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
 |
1 | Bialystok | 03:16 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Laskowski, P.
Manger, Itzik - Lyricist
Manger, Itzik - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
2 | Oyfn veg shteyt a boym (By the Wayside Stands a Tree) (attrib. P. Laskovski) | 04:00 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Chorny, Efim
Harats, Meir - Lyricist
Harats, Meir - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
3 | S'iz finster in gas (It's Dark in the Street) | 02:26 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Gebirtig, Mordecai
Traditional - Lyricist
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
4 | Avreml der Marvikher (Avreml the Pickpocket) | 04:45 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Berdichever, Zelig
Traditional - Lyricist
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
5 | Melokhe - Melukhe (Work is Wealth) | 05:27 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Chorny, Efim
Lifshits, Mendl - Lyricist
Lifshits, Mendl - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
6 | Ven der regn zipt in droysn (When the Rain Drizzles Outside) | 02:44 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Egan
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
7 | Gelibte (Beloved) | 03:45 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Gebirtig, Mordecai
Traditional - Lyricist
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
8 | Dos lidl fun goldenem land (The Song of the Golden Land) | 03:16 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Gendler, Arkady
Traditional - Lyricist
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
9 | Zingt oyf Yidish (Sing in Yiddish) | 03:39 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Traditional
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
10 | Di sapozhkelekh (Little Boots) | 03:27 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Lebedeff, Aaron
Traditional - Lyricist
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
11 | Praven veln mir a khasene (We will Celebrate a Wedding) | 03:01 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Rubin, Hertz
Manger, Itzik - Lyricist
Manger, Itzik - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
12 | Dos kleyne tsigaynerl (The Little Gypsy) | 03:40 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Traditional
Bronstein, Hilda - Arranger
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Traditional - Lyricist
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Bronstein, Hilda (vocals)
Bronstein, Hilda (vocals)
|
|
13 | Ikh vel dikh keyn mol nisht farbaytn (I Will Never Leave You) | 02:10 |
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Bronstein, Hilda (vocals)
Bronstein, Hilda (vocals)
Olshanetsky, Alexander
Jacobs, Jacob - Lyricist
Jacobs, Jacob - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
14 | Mayn shtetele belz (My Little Town Belz) | 04:34 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Novotny, Tomas
Sutzkever, Abraham - Lyricist
Sutzkever, Abraham - Lyricist
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
15 | A vogn shikh (A Wagon-load of Shoes) | 02:37 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Traditional
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Traditional - Lyricist
Bronstein, Hilda - Arranger
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
|
|
16 | Zing brider zing (Sing Brother Sing) | 05:06 |
Bronstein, Hilda (vocals)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Merlin Shepherd Quartet (Ensemble)
Total Playing Time: 57:53